＊可預購＊ Un instant 一瞬間｜翻翻書

Liuna Virardi

2025 / 精裝 / 24 pages / 14 x 17 cm / 附中文

＊此書現貨已完售，如需預購請來信登記＜ tempsreves@gmail.com＞。

一片雪花融在掌心，短短幾秒，竟讓翻頁書捕捉到時間變化的模樣

雪橇滑過斜坡、兔子從樹後躍出、流星劃過天空、禮物出現在聖誕樹下，Liuna Virardi的《Un instant 一瞬間》收進二十個日常片刻，將消失、抵達、分離、願望與喜悅，化成孩子一眼能辨認、伸手便能參與的畫面。每件事都很小，發生得太快，往往還來不及說出感受，景象便已改變；書頁替它們留下一個短暫的位置，讓容易錯過的光景重新回到眼前。

全書採用厚紙板與翻頁機關，每頁先放上一幅風格鮮明的圖像，再配上一個名詞。掀起藏在畫面裡的翻頁，事件隨即從「之前」走向「之後」：葉子離開枝頭成為分離，夕陽落下化為再見，蠟燭熄滅留下願望，鳥蛋裂開迎來抵達。抽象的時間與情緒因此有了形狀，孩子也在親手開闔之間，看懂一個動作如何改變眼前世界。

翻頁同時保留了猜謎的樂趣。理解規則之後，目光會先尋找線索，猜測遮片後方可能發生什麼；答案出現時，原本靜止的構圖突然接續下一秒。猜中有確認的快樂，猜錯則收穫意外，反覆開闔還能讓事件回到起點，再一次發生。這種可逆的閱讀方式，也巧妙呼應季節循環與日常經驗的重複。

正方形開本近似一張張拍立得，彷彿每個跨頁都是剛按下快門的生活快照。Liuna Virardi刪去多餘背景，以輪廓明確的人物、動物與物件集中視線，全書僅用四種Pantone特別色印刷。明亮的黃色、粉紅、藍色與深色彼此交錯，雪地、夜空、生日與節慶各有氣氛，有限色彩也讓二十組畫面維持連續而清楚的節奏。

Liuna Virardi把圖像、名詞、翻頁與印刷編排成一套簡單直觀的閱讀機制，使幼兒先看見變化，再理解藏在變化裡的情感。《Un instant 一瞬間》由拉格呂姆出版社出版，並獲2026年波隆那兒童書展幼兒類特別獎。短暫的自然現象、生活插曲與節日記憶，在書頁裡相互連接，收進一整年的淘氣、休息、期待，以及無法久留的幸福。

Liuna Virardi 是義大利圖文創作者，曾研習繪畫、平面設計、視覺傳達與插畫，目前居住於法國多爾多涅。她主要從事童書創作，也舉辦插畫工作坊與交流活動，鼓勵參與者從書籍和圖像中尋找自己的表達方式。她擅長以簡化的形狀、有限色彩與紙面留白構成畫面，從落葉、雲朵、旋律、動物與日常片段汲取靈感，並依作品需要混合數位繪圖、手製材質及數位拼貼。她的作品曾於2014、2019及2023年入選波隆那童書展插畫展，亦獲白烏鴉獎等肯定；《Un instant 一瞬間》再獲2026年波隆那兒童書展 BolognaRagazzi Award 幼兒類特別獎。她的書已譯為多種語言，

關於童里 ● 最新到書 ● 活動一覽

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

About Us ●  New Arrival ● Activity

Order guide ● Overseas order ● Pre-order

〔 童里近期活動〕

＊點此加入LINE社群，即時獲取活動訊息＊