【選書】井上奈奈|打造一本繪本

井上奈奈(Nana Inoue)
日本藝術家、繪本創作者、作家、書籍設計師。出生於京都府舞鶴市,16 歲時獨自前往美國留學,學習美術,畢業於武藏野美術大學,現居東京都。
她的創作橫跨繪本、裝幀與藝術展覽,擅長以極簡筆觸、深遠意象與詩性語言構築故事,並將繪本視為一種「可以居住的建築物」。其作品不僅講求紙質、結構與翻頁節奏的美學,也經常觸及自然與人類、記憶與文明的界線議題。
持續於日本國內外舉辦個展、參與藝術博覽會發表作品,近年專注於繪本創作。曾受邀參與上海藝術博覽會、台灣藝術博覽會等,海外活動經驗豐富。2010 年於紐約舉辦個展。自 2014 年起發表繪本作品與散文。
在學生時期曾學習建築。對她而言,「做一本書」和蓋一棟房子,其實沒有太大的差別——都需要時間、結構,也需要能讓人安心停留的空間。
自 2014 年以創作者身分出道以來,奈奈陸續完成了十多本作品。她始終相信,書不只是內容的容器,書本本身,也參與了故事的誕生。因此在創作時,她不只描繪圖像與情節,也反覆與設計師討論紙張、尺寸與裝幀,慢慢找出最適合那個故事的樣子。
2018 年著作繪本《くままでのおさらい(直到熊為止的複誦)》曾獲德國「世界最美圖書大賽」銀獎,展現其在書籍設計上的高度造詣。她的創作如夢如詩,靜謐中藏有力量,既是閱讀體驗,也是感官與哲思的旅程。
2023 年以《PIHOTEK——與風同行的北極》(講談社)獲得日本繪本獎大賞,並由講談社改編為動畫作品。同年獲京都府表彰,入選表揚活躍於創新領域、與京都有淵源的女性之「京都府曙光獎」。
亦於各地主持繪本創作工作坊。將「做書」視為一種建築行為,持續進行創作。
獲獎紀錄
2004 積水樹脂產品設計競賽 入選
2008 文化廳青年創作者創作支援計畫 入選
2013 東京書籍封面插畫獎 入選
2015 繪本《表裡山貓》/日本圖書館協會選書
2017 《與熊一起旅行》/日本編輯製作協會大賞 大獎
2017 繪本《直到熊為止的複誦》/第 51 屆造本裝幀競賽、日本印刷產業連合會會長獎
2018 繪本《直到熊為止的複誦》特裝版/「世界最美麗的書籍競賽 2018」銀獎
2018 Art More Award 大賞
2023 《PIHOTEK——與風同行的北極》(講談社)/日本繪本獎大賞
2023 京都府舞鶴市優秀文化獎 優秀獎
2024 《PIHOTEK——與風同行的北極》(講談社)/第 56 屆造本裝幀競賽、日本書籍出版協會理事長獎
2024 京都府「京都府曙光獎」