▹ 韓國 Vacances 8｜손톱 먹은 쥐 / 吃了指甲的老鼠
- Regular price
- NT$ 480.00
- Sale price
- NT$ 480.00
- Regular price
-
NT$ 0.00
分享
메（Mae）
2026／平裝／44 pages／10.5 x 14.5 cm／附中文
一覺醒來，家裡突然出現兩個一模一樣的爸爸。兩個人都堅稱自己才是真的，家人卻無法分辨，最後甚至合力把其中一位趕出家門。韓國創作者 Mae 在《손톱 먹은 쥐 吃了指甲的老鼠》中，從這個荒謬的情境出發，講述的不是懸疑故事，而是一則關於家庭、理解與親密關係的寓言。
故事裡，被留下的爸爸繼續生活，被趕走的爸爸則流落街頭，來到一群無處可去的人聚集的地方。真假身分逐漸失去界線，原本看似離奇的設定，也慢慢變成一個令人難以回答的問題：每天生活在一起，是否就代表真正理解彼此？如果最熟悉的人被悄悄替換，我們真的認得出來嗎？
Mae 以輕巧的線條、誇張的表情與散落各頁的幽默，包裹故事底下沉重的情緒。畫面愈可愛，問題愈顯得刺眼。書中甚至穿插大量殘缺的族譜文字，人名、官職與家族世系密密麻麻鋪滿畫面，彷彿一份龐大的身分證明。血統可以追溯數代，家族歷史可以詳細記錄，卻依然無法證明眼前的人究竟是真是假。
這本書源自 Mae 與父親的一段長途旅行。原本相處融洽的兩人，在旅途中產生意料之外的摩擦，返國後逐漸拉開距離，父親甚至離開原本的家獨自生活。作者曾希望父親為旅途中的事情道歉，得到的卻總是一笑帶過，於是她把那些始終說不出口的情緒，轉化為這場「真假爸爸」的故事。她甚至半開玩笑地形容，這或許是一場「復仇」。
《吃了指甲的老鼠》改編自韓國同名民間故事。傳說中，只要老鼠吃下人的指甲，就會變成那個人的模樣，取代他的生活。Mae 保留了「真假難辨」「真正的人被趕出家門」與「指甲揭露真相」等核心元素，卻把古老的妖怪故事轉化為當代家庭的情感寓言。故事最後，爸爸把指甲放進鍋裡，重新喚回民間故事的線索，也終於讓真假有了答案。他向家人道歉，承諾今後會改變，全書收在一句平靜的話裡：「人是可以改變的，即使是大人，也一樣。」看似輕盈的小書，道出的卻是家庭裡最難開口的失望，以及重新理解彼此的可能。
About Us ● New Arrival ● Activity
Order guide ● Overseas order ● Pre-order
〔 童里近期活動 〕
