Grandir 成長｜法 附譯

Laëtitia Bourget, Emmanuelle Houdart

2019 / 精裝 / 40 pages / 24 X 30,5 cm

一個生命來到世間，經歷存在，就像一趟旅行，在這期間人觀察自己的狀態變化。此書就像童年和成年之間的詩意對話。每一頁上都有一幅超現實主義的繪畫，伴隨著一段生命歷程的短句。

生命中每一種學習都有其自己的時間性，有些發生得很快，特別是在童年時期，有些學習則需要一生。成長是存在的讚歌，它頌揚每個人的獨特經歷，是與我們的孩子一起閱讀的故事，作為世代之間的橋樑分享，在有生之年不同時期重讀......

Emmanuelle Houdart 插畫裡充滿細節。在幻想與現實的邊界上，頭髮可以是白菜葉，房屋是背包，樹根、頭角或翅膀是推動人物成長的元素。讀者在此書中看到動物、花卉、植物、遊戲、籠子、電話、瓶子、床、輪椅... 各種人生中事務的奇妙組合，這些圖像皆是包含詩意的符號。

尤其在這本繪本中，大自然存在於每一頁的繪畫中。未出生的孩子，躺在看起來像樹根和血管相連的母親子宮裡，然後葉子在這些樹枝的末端生長，胚胎也生長。身體的變化，告知我們的生命在進化。水母、蜜蜂、蝴蝶、野兔、鳥類和魚類伴隨著敘述者的情感，表現生命中不同的情感。這本溫柔的繪本喚起了複雜的主題：變化、時間、童年、成年、老年、死亡......跨越了非常哲學的討論，讓讀者沈浸在時間的詩歌中。

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享，請完整轉貼並註明來源出處。  同業請自重且尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。     Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use  for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.   Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.