• Web-Cover_封面格式202412
  • fotor-20260821205137
  • fotor-20260821205219
  • fotor-2026082120533
  • fotor-20260821205339
  • fotor-20260821205431
  • fotor-20260821205633
  • fotor-20260821205041
  • fotor-20260821204956
  • 747145_0
  • 747143_0
  • 747142_0
1

▹ Chez Bergamote 在柏嘉莫特家

Regular price
NT$ 790.00
Sale price
NT$ 790.00
Regular price
NT$ 790.00

Junko Nakamura

2023 / 精裝 / 36 pages / 20 x 29 cm|附中文


☞ 點此看更多 Junko Nakamura 的作品


秋天一到,柏嘉莫特家的午後便有了自己的顏色:藍色屋頂與百葉窗、紅褐與金黃的落葉、仍帶綠意的花園、老蘋果樹,還有屋裡自在走動的幾隻貓。Junko Nakamura 的《Chez Bergamote 在柏嘉莫特家》,從一個孩子被爸爸送到柏嘉莫特家的午後開始,把幾個小時的日常,安排成一段讓人想住進其中的時間。

屋裡住著米拉貝爾、杏桃和三隻小貓。孩子先摸摸牠們,再跟著貓跑進花園,在老蘋果樹旁玩捉迷藏,踩過滿地落葉,聽四周細碎的聲響。柏嘉莫特在廚房煮著蘋果泥,甜甜的香氣逐漸飄進屋內。故事沒有太多事件,注意力全落在日常感官上:貓毛的柔軟、剛摘下的薄荷、鞋底踩過枯葉的聲音、熱蘋果泥的氣味,以及秋日下午不斷改變的光。

Junko Nakamura 很會用圖像表現「時間」。她沒有畫出時鐘,也很少需要文字說明,而是讓光線替一天計時。白日明亮的自然光逐漸轉暗,窗外的藍、綠、紅、黃也跟著改變,等到夜色落下,柏嘉莫特點亮屋裡一盞盞燈,原本由日光照亮的房間換成暖黃的室內光。文字頁與無字跨頁交錯,視線可以在房間、花園、孩子與貓之間自由移動;貓咪跳起、奔跑、躲藏、攀上桌沿,也為安靜的畫面添入輕快節拍。

出生於東京、長年居住法國的 Junko Nakamura,早期主要從事版畫創作,熟悉蝕刻、乾刻、網版、石版與木刻等技法。從黑白版畫走向色彩之後,她持續研究分色與印刷。《在柏嘉莫特家》採用特別色印刷,她先依顏色拆解畫面,分別製作綠、黃、紅等不同色層,再逐色印到紙上,因此書中的藍格外鮮亮,黃色也十分飽滿;兩種顏色交疊的位置,還會在部分景物邊緣形成微微的光暈,到了夜晚的室內場景尤其漂亮,燈彷彿真的在紙上亮了起來。

MeMo 出版社對書本本身也下了功夫,選用觸感柔軟、厚實卻相對輕盈的蓬鬆紙,搭配堅固的厚紙板封面。紙張沒有光滑表面的距離感,手指接觸紙頁時,那份柔軟也恰好接住畫中的貓、毯子、落葉與暖燈。

法國文化電台的 Mathilde Wagman 曾以「住進一本書裡的幸福」形容閱讀它的感受。靠近暖爐的扶手椅、搭在椅背上的毯子、桌上的蘋果泥、窗外逐漸暗下來的花園,一切都讓人想在柏嘉莫特家再坐久一點。《在柏嘉莫特家》獲得 2023 年 Millepages 兒童書獎,並於 2024 年獲女巫獎小而極美類別獎項。




關於童里 ● 最新到書活動一覽

購書須知海外購書非現貨預購

About Us ●  New ArrivalActivity

Order guideOverseas orderPre-order


〔 童里近期活動〕

點此加入LINE社群,即時獲取活動訊息*

1