▹ Boucle d'Or En chemin 金髮女孩的旅途｜附中文｜局部鏤空

NT$ 870.00

Caroline Gamon

2024 / 精裝 / 62 pages / 19 x 24 cm / 局部雷切 / 封面布裝

在廣闊的平原上，我們看見金髮女孩的剪紙身影。接著，展示她的小屋，也由剪紙製成，四周被繁茂的植物包圍。金髮女孩決定走向森林邊緣，儘管媽媽已經警告過她，她還是繼續冒險深入。我們跟隨她進入森林，驚訝於那片茂盛的樹林、壯麗的植被，以及其中漫遊的各種生物。

Caroline Gamon 是一位畫家與插畫家，她於2025年推出了她的第一本繪本《金髮女孩的旅程》。這本書中的角色——金髮女孩，從很早以前便是她渴望創作的對象，因為這個角色是兒童文學中的經典女性形象之一。創作緣由是因為Gamon受到荷蘭童書創作者Garda Muller的版本所啟發，而在畫風方面，她的靈感主要來自三零年代至五零年代的俄羅斯插畫家。

最初，這本書的構想是一個沒有文字的故事，但在她開始與編輯合作過程中，計畫發生了不少變化。最終，他們回到了故事的核心，將焦點放在《金髮女孩》原始故事中的關鍵元素，這樣讓故事結構變得更加簡潔清晰，也更能抓住讀者的注意力。

在創作技法上，Gamon採用了傳統的手法，通常從非常小的草圖開始，然後利用描圖紙來構圖，逐步拼湊各種元素。當圖像完成後，她便進入繪畫階段，使用壓克力顏料在紙上進行創作。

對Gamon來說，「森林」在這本書中幾乎是另一個角色。她在創作過程中特別注重「凝視」的概念，因為森林像讀者一樣，注視著金髮女孩，而金髮女孩卻並不總是察覺她周圍的動物。這個概念讓她覺得很有趣：角色可能對自己所經歷的事物並不完全了解，但讀者卻可能比她更了解她的生活。

插圖中充滿了各種令人好奇的元素，而巧妙的剪紙設計也讓每一頁都帶來驚喜，透過這個迷人的世界，Caroline Gamon讓讀者的想像力有了發揮的空間，一同理解和詮釋這個重新演繹的金髮女孩故事。這本繪本充分發揮了「大」與「小」的對比，無論是文字、字體還是插圖，都巧妙地展示了這一點。整體設計精美，並且充滿幽默感。

🏆 此書榮獲2025波隆那童書插畫大展敘事類書籍特別提名

這本書以意想不到的方式改寫了傳統童話，融合了部分復古風格的視覺語言與極具現代感的敘事結構，同時巧妙運用並塑造了繪本類型中的多種表現手法。部分頁面經過精緻的鏤空設計，層層疊加的圖像營造出強烈的象徵意象，例如母親的手掌上托著一座房子，而房子內則包裹著女孩微小的身影。這些剪裁的形狀成為童年的隱喻，象徵著開啟新道路的可能，而冒險既是聲音的傳遞，也是距離的延展。

另一些頁面則無需文字，透過圖像的鋪陳，讓無字無聲的敘事流暢展開。森林作為一個富含藝術與經典插畫回聲的想像空間，而當設計與當代藝術交融，則轉而展現在室內場景與物件之中。書中遍布對童話的文學與圖像致敬，從《小紅帽》到《拇指姑娘》，無論是畫面還是節奏感鮮明且精煉的文字，都展現出出版上的勇氣。從封面的材質開始，這本書便以其獨特質感吸引讀者，邀請他們踏入故事的奇幻世界。

購書須知 Order guide ✷ 海外購書 (Overseas order) ✵ 非現貨預購 Pre-order