駒形克己｜ぼく，うまれるよ！／I'm Gonna Be Born｜日文／附英譯
- Regular price
- NT$ 890.00
- Sale price
- NT$ 890.00
- Regular price
-
NT$ 0.00
分享
精裝 / 44 pages / 21.5 × 21.5cm
在所有書頁都靜默等待翻開的瞬間，生命的開端也悄然流動。從第一句「お母さん！ぼく、うまれるよ！」（媽咪，我要出生了！）起，這本《I’m Gonna Be Born》就不是單純描述出生過程的圖畫書──它以一種幾近詩意的日常語氣，引導我們從胎兒視角出發去感受生之初的震盪與期待。
這本書最早於1995年由日本獨立出版品牌 One Stroke 出版，直至2005年才以英語版《I’m Gonna Be Born!》在國際間流傳，並時常見於大大小小的設計書店與收藏家書架。
駒形克己（Katsumi Komagata）出生於1953年的日本靜岡，是一位兼具平面設計與書籍創作經驗的作者與藝術家。早年曾在日本設計中心任職，之後赴美從事視覺設計工作，獲得業界肯定，並於1986年成立 One Stroke 設計工作室。原本他的設計是為成人而作，直到女兒的出生才開始思索如何用紙與圖像表現生命的初始。
因此，一本似乎描述「出生」的書，其實承載了他對親子關係、身體感受與生命節律的深切思考。在日本語原版中，作者以最平實、近乎日常對話般的句子敘述，每一頁的步調與色彩緩緩推進，留下空間給讀者自己的感覺與回憶。
不同於多數以醫學或科普角度描述胎兒發育的書，駒形的作品從胎兒的內在感受出發。他曾透過自身對荷爾蒙、陣痛起源等自然現象的理解，重新描繪胎兒如何透過臍帶向母體傳達「準備好要出生」的訊號，而不是單純由外力驅動的過程。這樣的理解不只融入敘述，也巧妙顯現在紙張與結構的安排中。
書中最令人驚喜的設計，是運用鏤空、層疊與紙材的質感，讓讀者彷彿隨著胎兒的視角，一頁一頁穿越光線與陰影。透過冷暖漸層的色紙堆疊，那條象徵臍帶的螺旋通道既是空間的軸線，也是情緒與身體的連結。當最後一顆紅心出現在頁尾，那不只是圖像的結束，更像是一種彼此存在與感謝的確認。
駒形克己並非只是一位講故事的人，而是正在重新思考「書」的可能性。他將平面設計中的嚴謹與詩意化的結構結合，讓每本書都能在形式與內容之間產生共鳴。這種對材料與結構的敏感，也反映在他其他的一系列作品中，如《Yellow to Red》、《Little Tree》等，都從色彩、形狀與觸感的變化出發，引領讀者去重新經驗看似熟悉的世界。
《I’m Gonna Be Born》沒有華麗的辭藻，卻透過簡潔與層疊的紙藝語彙，引領我們落入一個生命從無到有、由內而外的奇妙旅程。這不是單純的出生故事，而是一場關於開始、等待與被期待的感知之旅。即使曾經離開母體已久的成年人，在翻閱時也可能回想起最初的震動與光亮，感受到自身生命曾經的那一縷悸動。
▎童里專欄：
▎本檔焦點：
- 畫面正在發生—— 比利時繪本與漫畫的閱讀風景
- Marion Fayolle 用圖像解構人際關係
- 特殊裝幀：立體書、紙雕書、拉頁書、翻蓋書....
- 圖像小說的敘事實驗：Melek Zertal 報紙漫畫、無字漫畫、海報漫畫
- 獨立出版品、小誌ZINE、藝術家書
About Us ● New Arrival ● Activity
Order guide ● Overseas order ● Pre-order