必須買兩本的書｜Un cadeau 禮物｜法國圖像小說

2013 / 精裝 / 32 pages / 17 x 20 cm｜附中文

有些書，翻頁就好；有些書，得動手拆！《Le cadeau 禮物》屬於後者，而且動作帶點不安。

來自 Florent Ruppert 與 Jérôme Mulot 這對長期合作的創作者，他們在漫畫創作團體 Oubapo（潛在文學工坊）的脈絡中累積出一種近乎偏執的形式感，擅長把漫畫當成結構來玩，語氣冷靜，笑點卻常卡在喉嚨。過去的作品已經夠精巧，《Le Cadeau 禮物》則像是把整套方法拆開重組，直接落在讀者的手上。

故事從太平間開始。兩名法醫，一具屍體，一段聽起來像學生玩笑的對話：某人準備了一份聖誕禮物，而那份禮物，被藏在屍體裡。畫面平靜，語氣輕鬆，但手上的動作沒有停。刀子往下，皮膚分開。讀到這裡，你會發現自己其實也在做同樣的事。這本書的每一頁，都需要撕開。不是象徵性的，而是真的要把紙撕開，才能繼續往下看。

那個瞬間會有點遲疑。紙纖維被拉開時的聲音，乾乾的，很清楚。像拆封信件，也像破壞某種原本應該被保存的東西。你一邊覺得自己在毀掉這本書，一邊又被下一層內容吸引。這種感覺很難歸類，既接近孩童時期那種帶點壞心的快感，也帶著一點身體性的直覺反應。

兩位作者曾提到靈感來自日常的撕裂經驗：撕開快遞袋、拆開包裝，或是聖誕倒數日曆那一格一格的開口。那不是單純的開啟，而是一種帶著阻力的過程。你知道裡面有東西，但必須先破壞外層，才能抵達。於是，他們把這個動作轉化成閱讀本身。書不再只是承載內容的物件，而是需要被「進入」的身體。

這也讓故事本身變得更直接。書中的人物在解剖屍體，讀者在拆解書頁，兩條動線彼此對齊。閱讀不再是旁觀，而是一種參與。那份禮物究竟是什麼，變成一個被拖延的問題，推著你一頁一頁往下撕。

在製作上，《Le Cadeau 禮物》幾乎像一件工藝品。頁面之間預先壓出可撕的軌跡，裁切位置精準，節奏被細細安排。整本書需要多種專門工具處理，每一頁都經過手工黏貼，等待乾燥，再進入下一步。這些看不見的工序，讓閱讀時的每一個阻力都剛剛好，不會太順，也不至於卡住。

畫面風格維持他們一貫的簡潔，線條乾淨，構圖穩定，對話幾乎像隨口說出，但正是這種輕描淡寫，讓荒謬與殘酷貼得更近。當內容與動作疊在一起時，讀者會突然意識到，自己正在親手完成這個故事。

書名叫「禮物」，語氣甚至有點天真。但翻到最後，你會知道這份禮物的重量，不只在情節裡，也在你已經無法復原的書頁之間。閱讀結束的同時，書也結束了。只剩下那個撕開的過程，還留在手指的記憶裡。

關於童里 ● 最新到書 ● 活動一覽

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

About Us ●  New Arrival ● Activity

Order guide ● Overseas order ● Pre-order

▎近期活動推薦：

☞ 活動詳情：https://reurl.cc/4loWOL

☞ 活動詳情：https://reurl.cc/2lXxZm

☞ 活動詳情：https://reurl.cc/vELK0L

☞ 活動詳情：https://reurl.cc/M2bWpp