▹《Chagrin d'ours 熊熊的傷心事》｜無字繪本

Gaëtan Dorémus

2024 / 精裝 / 32 pages / 17 x 27 cm

故事開始得近乎平靜。一隻熊躺在樹下睡午覺，懷裡抱著陪伴已久的玩偶熊。這份依戀被一場無聊的惡作劇打斷。玩偶被偷走後，在島上的動物之間輾轉流傳，狼、獅子、禿鷹、大象輪番接手，誰也沒把這件事當真。直到熊醒來。

Gaëtan Dorémus 把追逐畫得像一場逐漸失控的情緒風暴。原本安靜的畫面開始奔跑、翻騰、碰撞，熊越追越遠，也越來越憤怒。牠把沿途遇見的動物一口吞下，肚子愈來愈大，腳步卻始終沒有停下。這種近乎荒謬的設定，在書中竟顯得合理。失去重要事物的那一刻，許多人都曾有過類似經驗：胸口塞著什麼，說不出口，也放不下。

全書以色鉛筆完成，線條看似隨意，實際上極為精準。Dorémus 很擅長捕捉角色身體的重量與慣性。熊奔跑時毛髮揚起的方向、跌倒時四肢張開的幅度、哭泣時幾乎快要融化的身體，都讓畫面帶著強烈的動態感。翻頁時能明顯感受到節奏的變化，有時是一連串快速推進的追逐鏡頭，有時又突然停在一個空曠的跨頁裡。尤其大雨降下的段落格外精彩，灰色天空幾乎壓滿整個畫面，熊獨自站在雨中的模樣，讓紙張都彷彿變得潮濕起來。

Dorémus 畢業於史特拉斯堡高等裝飾藝術學院，曾為《Le Monde》、《Libération》等媒體繪製插畫。相較於許多追求精緻完成度的繪本創作者，他更在意圖像本身的戲劇性與表情。角色經常有些笨拙、有些滑稽，卻因此顯得格外真實。這份幽默感也貫穿整部作品，即使主角一路吞下獅子、大象和其他動物，故事依然保有輕盈的節奏。

有趣的是，當熊終於找回玩偶熊，所有被吞進肚子裡的角色又重新回到地面。原本各據一方、戴著王冠的動物們，忽然失去了彼此競爭的理由。疆界消失了，敵意也跟著鬆動。整個故事從一件再私密不過的小事出發，最後卻長成一幅熱鬧的群像。

本書最早出版於 2010 年，兩年後獲選《紐約時報》年度最佳插畫童書。多年後重新翻閱，依然能感受到它獨特的生命力。沒有一句文字，卻讓憤怒、執著、失落與重逢在紙頁之間來回流動。那隻被抱在懷裡的玩偶熊很小，小到幾乎微不足道；但對熊而言，整座島都比不上它重要。

關於童里 ● 最新到書 ● 活動一覽

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

About Us ●  New Arrival ● Activity

Order guide ● Overseas order ● Pre-order

▎童里近期活動（點選圖片可察看詳情）：