▹ Dino 迪諾

Irène Schoch

2026 / 精裝 / 64 pages / 13 x 17 cm｜附中文

《Dino 迪諾》最先讓人記住的，也許不是狗，而是那一聲毫不客氣的「噗！」。一隻伯恩山犬被牽出門，散步立刻變成變裝遊行。牠大步奔跑時像鴕鳥，衝出去時像騎重機的人，鑽進草叢又成了猛獸；黑、棕、白三色毛皮在不同場景裡不停換角色，斑點像乳牛，濕身後瘦成鐵絲雕塑，下一頁又忽然變成一幅抽象畫。牠的身體被畫成一座小劇場，翻頁就是換景，讀者的眼睛跟著牠跑、鑽、跳、游泳，手指還沒停，笑聲已經先出來。

Irène Schoch 出生於瑞士巴登，曾在巴黎與史特拉斯堡學習應用藝術與插畫，後來回到瑞士，在報紙與出版領域工作。她很在意角色的可信度，也認為書要有顏色、材質與幽默。這些想法放在《Dino 迪諾》裡特別清楚：畫面不把狗畫得可愛乖巧，反而放大牠的笨重、滑稽、神氣與失控。伯恩山犬原本就有厚實的身形，到了她筆下，牠的白襪子像網球冠軍，黑色毛皮像建築師的大衣，龐大身軀又能一秒變成恐龍。每個比喻都不太正經，卻很精準，像看著一隻熟悉的狗突然穿過日常，闖進想像的伸展台。

這本書的節奏很像真正和狗散步。牠不會照著人類安排好的路線前進，牠聞一聞、衝一下、停住、放屁，然後繼續。反覆出現的「噗！」不是低級笑話的裝飾，而是整本書的鼓點，把優雅的比喻全都戳破，也把閱讀帶回身體。再漂亮、再威風、再像什麼了不起的角色，迪諾終究還是一隻會放屁的狗。也正因如此，牠才可愛得可靠。

更迷人的是，迪諾真的存在。牠是 Irène Schoch 父母家的狗，據作者回憶，這隻伯恩山犬確實老是放屁。多年後她到學校介紹作品，孩子們仍只想談《Dino 迪諾》。一個簡單的玩笑能留這麼久，大概是因為它沒有把動物整理成漂亮標本，而是保留了牠濕答答、毛茸茸、氣味十足的樣子。台灣讀者很容易在這裡想起家裡那隻不受控的狗，或街角總是搶戲的動物朋友。紙頁一翻，迪諾又跑起來，噗的一聲，把所有端莊想像都變得活跳跳。

關於童里 ● 最新到書 ● 活動一覽

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

About Us ●  New Arrival ● Activity

Order guide ● Overseas order ● Pre-order

▎童里近期活動（點選圖片可察看詳情）：