릇그마도탁탁: 새벽 요리사들 魯格瑪多塔塔：清晨的料理師｜附中文

시적（Sijeok）

2025 / 精裝 / 40 pages / 17 x 34 cm / 韓國 / 韓文（另附中文）

「魯格瑪多塔塔！魯格瑪多塔塔！」
當這句像咒語般的聲音在黑暗中響起，一間原本寂靜的廚房忽然甦醒。閃閃發亮的眼睛在鍋具、碗盆與器皿之間一一亮起：清晨的料理師們登場了。《魯格瑪多塔塔：清晨的料理師》以這樣近乎戲劇開場的場景，帶讀者走進一個隱藏在日常生活裡的祕密世界：在我們熟睡的清晨時分，廚房裡的器具其實正忙著做一頓屬於自己的料理。

故事從一碗花生南瓜湯開始。小老鼠料理師負責煮水，鱷魚料理師泡軟堅果並剝去外皮，鵝料理師把材料磨成細滑的堅果奶，孔雀料理師輕輕撒鹽，還有削皮、切菜、裝鍋與點火的料理師們輪番上場。這些看似奇幻的角色，其實都來自廚房器具的影子：水壺、碗盆、果汁機、鹽罐與各種工具，在光線投射下化身為動物形態的料理師。當一道道工序完成，熱騰騰的花生南瓜湯終於端上桌。料理師們圍坐分享，最後再呼喚「刷呀刷呀料理師」收拾一切。等到人類起床時，廚房早已恢復原樣，彷彿什麼也沒發生過。

創作這本書的韓國作者시적（Sijeok）曾提到，靈感來自某個清晨打開廚房燈的瞬間。昏黃燈光下，器具投射出奇異的影子，像是一群靜靜活動的角色。那一刻，他忽然意識到，日常生活中那些習以為常的物件，其實蘊藏著無數等待被看見的形象。於是，一群在黑暗與光亮之間生活的「清晨料理師」誕生了。這樣的發想延續了圖畫書傳統中對物件與影子的想像，也讓廚房這個再普通不過的空間變成一座充滿劇場感的舞台。

在視覺呈現上，作品以深色背景襯托光影效果，器具輪廓與動物形象之間形成巧妙對應。影子既像真實的投影，又像從器物裡誕生的角色，帶著幾分幽默與神祕感。文字則充滿節奏與聲響：「煮呀煮呀」、「磨呀磨呀」、「魯格瑪多塔塔」，彷彿廚房裡敲敲打打的聲音被轉化為咒語，使整本書讀來像一場熱鬧的小型歌舞劇。

《魯格瑪多塔塔：清晨的料理師》最迷人的地方，在於它讓人重新凝視那些每天握在手裡的物件。當燈光亮起，影子消失，廚房仍舊安靜。但只要稍微放慢腳步，也許就能想像，在某個尚未醒來的清晨，那些器具早已悄悄開始了一場屬於自己的盛宴。

▎本檔焦點：

• 畫面正在發生—— 比利時繪本與漫畫的閱讀風景
  
  
• 特殊裝幀：立體書、紙雕書、拉頁書、翻蓋書....
  
  
• 圖像小說的敘事實驗：Melek Zertal  報紙漫畫、無字漫畫、海報漫畫
  
  
• 獨立出版品、小誌ZINE、藝術家書

關於童里 ● 最新到書 ● 活動一覽

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

About Us ●  New Arrival ● Activity

Order guide ● Overseas order ● Pre-order