▹ Ostende 奧斯坦德｜法附譯（另類漫畫）
2021 / 精裝 / 104 pages / 24 x 33 cm
＊此書部分內容涉及裸露情節，請斟酌購書。
《奧斯坦德》，是一部融合畫作與文字的藝術書籍，描繪一段關於慾望、女性身體與內在覺醒的隱秘風景。故事無明確起點，透過片段式敘述與畫面，構築出一種曖昧又感性的氛圍。開場描述一位全裸女子毫無預警地現身，打破社會中無言的規則。接著，三位胸部豐滿的女子現身於沙丘之上，其中一人將緊身胸衣脫下丟出，象徵解放與挑釁。人物間的互動常帶有曖昧的視線與未竟的情感，如一隻注視的眼睛、一句未說完的話，皆營造出一種被窺視與渴望交織的張力。
主角「伊蓮」是一位年約五十的女性，在海灘上徘徊，脫衣入海，展現一種重新面對自我的儀式感；而儀隊少女則揮舞指揮棒，象徵她掌握自己的節奏與命運。整體書中畫面雖靜謐哀傷，卻因文字像攝影機般游移，揭露潛藏其中的激情與自由意識。這是一場在時間與現實之外的召喚，也是女性重新發聲與身體解放的寓言。
帶著既好奇又慈愛的眼光，《奧斯坦德》試圖捕捉那些我們僅僅在表面上看到的背後發生的事情。Dominique Goblet 選擇了某些時刻，將它們組合在一起，使其相互對話，透過不斷的提問和揭示來表達。《Derrière》不是一個關於時間流逝的系列，而是一個關於與時間流逝的新實驗，它將 Dominique Goblet 的圖像實驗推向更遠的地方。在這裡，敘事依賴於它如何引導視角，如何讓我們從沉思到好奇，從驚奇到優雅，無論是走高速公路還是停在一片溫暖色調的海面前。時間在敘事中扮演著角色，細微的變化讓人們從一種狀態轉變到另一種狀態。它可以在一片風景的力量下延展，或在一個細節、一個動作或一張臉見證一生的時候收縮，無論是現實還是幻想。藝術在《奧斯坦德》中也在慢慢演變，漫畫和繪畫，正如我們所見和所想，結合在一起，現實主義和抽象在此相互交融。
Dominique Goblet，生於1967年，在布魯塞爾聖盧克遇見了Frigoproduction團隊。她的第一部長篇故事《完美一天的回憶》於2001年在城市故事工作坊中出版，並於2017年再版。《假裝就是撒謊》（2007）和《時間記錄》（2010），兩部自傳故事，均由L'Association出版。《狼人》，一個混合了家庭影像記憶、對毛髮、牙齒和骨頭恐懼的混亂夢境，於2010年在Frémok出版。與凱·菲佛合著的《若無其事》於2014年由Frémok和Actes Sud BD出版。《週日的愛》（2019）是她與來自S Grand Atelier的藝術家 Dominique Théate 的合作。作為ERG的教師，多次入圍安古蘭漫畫節，並於2020年擔任大評審團主席，她的作品不僅探討了表現和個人的領域，還對時間作為主題和藝術過程進行了真正的詩意反思。
註：Ostend 奧斯坦德是比利時佛拉蒙大區西法蘭德斯省的一座城市，北瀕北海，通行荷蘭語，是佛拉蒙社群的一部分。
- 原畫展
❝ 繪本溫室・好文分享｜從《奧斯坦德》看女性身體的抽象化與可見性：Dominique Goblet與她的圖像敘事實驗 ❞
購書須知 Order guide ✷ 海外購書 (Overseas order) ✵ 非現貨預購 Pre-order
Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業。