▹ Midi pile 滴答滴答，正午的戀人絮語 ｜全書雷雕｜附中文
Rébecca Dautremer （海貝卡・朵特梅）
2019 / 精裝 / 212 pages / 22 x 31 cm / 附全書翻譯
☞ 看更多 Rébecca Dautremer 海貝卡・朵特梅的作品
在這部甜美無比，令人屏息的絕美紙雕繪本裡，嘉可米努(Jacominus)將要與心愛的女孩杜絲(Douce)見面。Rébecca 邀請讀者一起「穿越」獨一無二的書頁---每頁都是精采絕倫的鏤空剪裁，前往約定之地！
要讓一場約會成功，至少需要兩個人。他們約定一個地點、一個日期和一個時間：比如，正午十二點。如果這兩個人如期出現在指定的地點，那麼，這場約會很有可能就是成功的，而有時，這樣的約會能改變一切。
《滴答滴答》的文字和故事很簡單，描述了等待時的心理活動，既滿懷期待又忐忑不安、充滿躁動與熱切渴望，就像《小王子》中狐狸說的話：「如果你下午四點來，從三點開始我就會覺得幸福。時間越接近四點，我會變得越幸福。到了四點，我會開始坐立不安......」
《滴答滴答》是從《嘉可米努的精彩人生》發展出的愛情故事。遠航多時，即將歸鄉短暫停留的嘉可米努與心愛的女孩杜絲相約正午十二點整在港口見面。讀者透過翻閱這本書的同時，將體驗到等待時的焦慮。身處在大海中的船隻上，嘉可米努只能透過想像來緩解等待的急躁，他想像女孩起床直到真正赴約時的各種畫面，比如從家中到前往港口的途中會發生什麼事、看到什麼景色、遇見什麼人。他的想像充滿了細節，可想見他與女孩已經非常熟稔，而想像中也不斷地吐露自己對杜絲的愛意。
「現在才九點二十分，我已經在等你了」
「我想起你身上穿著的每個顏色，在我眼裡，你永遠是最美的。」
「十點二十四分 – 現在，我希望可以將這些真心話託付給你，它們灼傷了我的嘴。」
「十一點五十八分 – 我應該要看見你了才是。」
「十一點五十九分 – 我的心揪緊緊。」
「日正午時了...」
「滴答...」
每一頁都是以不透明水彩繪製的華麗的場景，以及各有特色的人物們（全都是動物）：覆盆子叢、花園的拱門、鄰居泰德斯柯先生、翹課的孩子、港口的船隻……，透過細緻的雷射雕刻與畫面安排，每個想像的場景都歷歷在目。而讀者也將隨著畫面與文字敘述逐步靠近了約定的時間點與目的地。
2018年Rébecca 出版了《Les riches heures deJacominus Gainsborough嘉可米努的精彩人生》，這是一本細膩的傳記，描述了穿著羊毛背心的兔子-嘉可米努的一生，之後，Rébecca 便以嘉可米努為主角，陸續創作出其他精采作品。粉絲們一定充滿好奇，創作了這本完整度極高的繪本後，Rébecca 如何激發出新的靈感、抽取元素再創另一個高潮？
2012年，Rébecca 出版了一本空前無絕後的全書紙雕繪本《Le petit théâtre小劇場》，這本書共有二百多頁。此書收錄她從1996年到2010年之間17本繪本裡的精采畫面與人物。優秀的藝術家總是在自我挑戰，也挑戰他人（出版社、印刷廠和讀者）。2019年，她再次推出全書紙雕繪本《Midi pile正午的戀人絮語》，同樣二百多頁，不同於《Le petit théâtre小劇場》，這次是有故事的！有了故事情節，需要考量各個面向，而Rébecca從繪畫、分鏡、故事情節到紙雕編排則細膩地讓人嘖嘖稱奇。
故事是將近三小時的彼此等待。透過鏤空的變化，彷彿就在看一部電影，而這部電影掌握在讀者的指尖，必須非常小心翼翼、溫和輕柔的慢慢觀賞。就像前往約會時、內心急迫時，更要提醒自己按耐住急躁，腳步加速時，要警告自己小心別跌倒。
等待是經典的文學主題：除了《小王子》中狐狸說的話，還有貝克特的《等待果陀》、Dino Buzzati的《韃靼荒漠》、Julien Gracq的《對岸》裡皆有等待，而從《滴答滴答》頁頁充盈絢麗圖像雷射雕刻繪本中，我們還會想到Lewis Caroll的《愛麗絲幻遊奇境》中的兔子。《滴答滴答》將常見的急切心情在書中表露無遺。
購書須知 Order guide ✷ 海外購書 (Overseas order) ✵ 非現貨預購 Pre-order
Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。