Bienvenue 歡迎｜無字繪本

Matthias Arégui, Anne-Margot Ramstein

2026 / 精裝 / 112 pages / 22 x 34 cm / 無字繪本

彩繪玻璃裡的兩隻天鵝守在門上，雀鳥掠過棚架與老公寓的立面，一條寫著「歡迎」的可拆式書腰，替《Bienvenue 歡迎》留下一個通往漫長歲月的入口。Matthias Arégui 與 Anne-Margot Ramstein 將一棟住宅設為故事的起點，讓一對年輕伴侶搬入其中；一個新生命也準備抵達。全書沒有文字、扉頁與留白，滿版畫面緊接著展開，頁與頁以物件、姿勢、視線和空間銜接，人生便在開門、關門、走廊與窗邊的轉換裡向前推進。

門是書中的結構。它連著公寓的公共入口與臥房裡的私密片刻，也把家人、朋友、學校與城市放進同一條時間軸。女孩自誕生開始，在住家內外經歷日常，畫面捕捉親近、離別、猶疑與熱情的痕跡；每一次跨過門檻，前一段生活尚未退去，下一個場景正等待。作者不替這些時刻加上說明，讓手勢、陳設與人物彼此的距離說話，使生命的變化保有空白。

兩位作者曾以《Avant, après 之前，之後》處理頁面之外的行動。《Bienvenue 歡迎》延續他們對時間與空間的安排，將尺度拉得更遠。前景一盞燈、牆角一幅畫、桌上的小物，往往會在後面的場景再度出現；原先停在邊緣的人物與細節，也在下一扇門後獲得新的位置。書頁因而形成一座持續改建的房子，收藏著同一個人與周遭的人共同生活的時光。

Anne-Margot Ramstein 畢業於史特拉斯堡裝飾藝術學校，作品往返於出版、媒體與展覽，也曾駐村羅馬美第奇別墅；Matthias Arégui 同樣出身該校，曾為《Le Monde》、《XXI》及《New York Times》繪製插畫。兩人合作時，常以俐落線條、圖案與明確色塊搭建畫面，並讓相鄰頁彼此牽動，使行動在畫框邊緣延續，讀者能從反覆出現的物件與人物關係，看見時間留下的層次。

色彩與製作讓這段無字敘事格外明亮。飽和的紅、藍、綠與暖黃分布於房間、衣著和戶外景色，將不同時期的光線、季節與情緒編排得清楚；柔潤紙張承接平塗色面、圖案與細密線條，使畫面既有海報般的俐落，也留住住家空間的溫度。

書中藏入文學與藝術的引述，值得在往返的頁面中辨認。它由一戶人家的搬遷起筆，留下女孩的成長軌跡，也留下每個人曾在門前停步、再走向下一處生活的經驗。

關於童里 ● 最新到書 ● 活動一覽

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

About Us ●  New Arrival ● Activity

Order guide ● Overseas order ● Pre-order

〔 童里近期活動〕

＊點此加入LINE社群，即時獲取活動訊息＊