• Web-Cover_封面格式 La Traversée
  • fotor-2026012016341
  • fotor-20260120163324
  • fotor-20260120163441
  • fotor-20260120163517
  • fotor-20260120163622
  • fotor-20260120163752
  • fotor-20260120163829
1

La Traversée: Le petit livre d'un grand voyage 橫越:一趟偉大旅程的小書|立體書|附中文

Regular price
NT$ 790.00
Sale price
NT$ 790.00
Regular price
NT$ 0.00

Mathilde Arnaud

2025 / 精裝 / 書脊裹布 / 48 pages / 15 x 15 cm


「再見了,房子、鄰居、城市與日常……」

故事就是從這一句開始的。沒有多餘的鋪陳,一個小小的人,背起行囊,離開熟悉的地方,向前走去。《橫越》翻開時,頁面慢慢向外延伸,風景隨著手中的動作逐漸成形。

Mathilde Arnaud 以紙雕與摺疊構成整本作品。頁面在翻動之間向外延伸,山丘升起,森林鋪展,水面出現深淺不一的色階。風景並非靜止的背景,而是不斷變化的存在;它們隨著你的動作而生成,像是在回應這個小人物的行走,也在回應讀者的參與。你會在摺線的轉折處,看見動物的身影悄然浮現——牠們藏在紙的陰影裡,必須靠近、調整角度,才會被發現。

這樣的閱讀方式,讓時間變得不太一樣。書裡的文字極少,像是沿途留下的標記,而真正的敘事發生在畫面與空間之間。Mathilde Arnaud 將立體書從結構的展示,轉向對風景的感受:不是為了讓角色站在中央被觀看,而是讓他被環境包圍,被山脈、雲層、坡道與階梯推動著向前。每一次翻頁,都是一次位置的轉換,也是一段距離的累積。

這趟旅程看似孤單,卻並不寂寞。那些靜靜出現的動物,像是沿路的陪伴者,也像是風景的一部分,提醒我們:行走本身,總會遇見一些不預期的存在。書中的世界沒有明確指向現實的地名,卻帶著非常真實的感受——離開、前進、抵達、再一次回望。

《橫越》的詩性視覺語言收斂而專注,色彩柔和,層次清楚,紙張的切割與摺疊讓畫面有了深度,也讓風景有了重量。當故事走到高處,貼近雲端,那個等待著小人物的身影出現時,你會明白,這趟路走的,其實不只是距離。

這是一本關於移動的書,也是一封寫給行走者的信。它沒有告訴你該去哪裡,也沒有替旅程下定義,只是靜靜展開一個世界,讓你在翻動之間,與那個背著行囊的小人物,一起走完這段橫越。


▎本檔焦點:


關於童里 ● 最新到書活動一覽

購書須知海外購書 ● 非現貨預購

About Us ●  New Arrival ● Activity

Order guide ● Overseas orderPre-order