《Jean et Nemo à l'aventure 吉恩和尼莫的冒險》－每個人的心裡，都住著一位雙面神雅努斯

Madalena Moniz

2021 / 精裝 / 40 pages / 18 x 27 cm｜附中文

有些人天生就像故事裡的主角，膽子大、跑得快、總是第一個跳進未知裡。也有些人比較像尚恩。他喜歡坐著看書，把冒險放在腦海裡慢慢發生。可是在 Madalena Moniz 的《Jean et Nemo à l’aventure 吉恩和尼莫的冒險》裡，真正動人的，恰恰是這兩種性格如何一起存在。

尚恩與尼莫從「第一場夢開始就是朋友」。一個穿藍色，一個穿紅色；一個安靜，一個無畏。尚恩摺紙船，尼莫想駕駛真正的大船。尚恩讀冒險故事，尼莫則直接活進那些故事裡。兩個孩子像彼此的鏡面，也像同一個人心裡分裂出的兩種聲音：一個負責想像，一個負責往前衝。

Madalena Moniz 本來就很擅長描繪孩子內在那些難以言說的情緒。她早期作品《L’Abécédaire des émotions 情緒ABC》便以情緒為主題，而這次，她把焦點放在「膽怯」與「勇敢」之間那條模糊邊界。書裡沒有真正的反派，也沒有傳統冒險故事常見的征服感。森林、水域、巨大的鯨魚、長滿觸手的海怪、彩虹與深海，全都像夢境漂浮出來的景象。危險始終存在，但頁面卻異常柔軟。

她的水彩很迷人。藍綠色調大片暈開，樹林像潮濕的呼吸，海面帶著透明感，角色則像漂浮在空氣裡。那些粉彩色與淡淡鉛筆線條，使整本書有一種幾乎接近睡夢的節奏。閱讀時甚至會忘記，這其實是一場關於恐懼的故事。

而最巧妙的地方，藏在最後幾頁。當兩人結束探險，在森林裡睡著後，畫面忽然回到尚恩的房間。讀者這時才發現，房裡只有尚恩一個人。尼莫那件淡粉色上衣，靜靜躺在床邊。於是，整本書忽然產生另一種觀看方式：尼莫也許從來不是另一個孩子，而是尚恩替自己創造出的勇氣。

法國書評曾把這個角色形容成像雙面神雅努斯，一面望向幻想，一面望向現實。那種感覺非常準確。很多人長大後才明白，真正陪自己穿過恐懼的，往往也是某種內在分身。有人靠閱讀，有人靠幻想，有人靠創作，有人則靠一個只有自己知道的「想像的朋友」。

所以這本書真正談的，也許不是冒險，而是人在孤單時，如何替自己發明陪伴。它沒有把「勇敢」畫成英雄式的姿態。沒有勝利、沒有征服，也沒有高喊口號。只有兩個孩子，一前一後穿越森林，偶爾害怕，偶爾遲疑，但始終一起往前走。那種溫柔，在今天其實很少見。

關於童里 ● 最新到書 ● 活動一覽

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

About Us ●  New Arrival ● Activity

Order guide ● Overseas order ● Pre-order

▎童里近期活動（點選圖片可察看詳情）：