【講座】2026.02.01（日）下午｜Noemie FAVART × Fanny DESCHAMPS｜ 插畫與編輯之間：一本書如何被共同完成

【講座介紹】

一本書的完成，往往來自插畫與編輯之間持續推進的對話。本場對談邀請插畫家 Noémie Favart 與 Versant Sud Jeunesse 童書編輯 Fanny Deschamps，分享她們如何在創作與編輯的往返中，讓一本書逐漸找到自己的形狀。

她們將談及插畫原稿如何被閱讀、被回應，又如何在討論中調整畫面的力度與節奏；編輯如何協助創作者釐清畫面中的可能性，而非削弱其張力。對談也將延伸至書作為「物件」的層面：翻頁、版面與視覺密度，如何影響閱讀時的身體感受。這是一場貼近書籍生成現場的對話。

【講座資訊】

✦ 主題｜插畫與編輯之間：一本書如何被共同完成

✦ 講者｜

Noemie FAVART（諾依慕・菲法赫）／比利時繪本作家
Fanny DESCHAMPS（芬妮・德尚）／南方出版社編輯

✦ 口譯｜陳思潔

✦ 日期｜2026.02.01（日）14：30 - 16：30

✦ 地點｜童里（台北市潮州街15號）

✦ 名額｜30人

✦ 費用｜一席位200元

提醒您：

【講者介紹】

Noemie FAVART（諾依慕・菲法赫）／比利時繪本作家

Noémie Favart 是來自布魯塞爾的插畫家、繪本作家，以鮮明、繽紛、充滿表情張力的風格著稱。她畢業於聖路克（Saint-Luc）與拉坎布爾（La Cambre），並打造出獨特且充滿圖像能量的個人世界，作品獲得 IBBY 比利時繪本獎（Album belge 類別）。

她筆下的世界既真實又充滿幻想，提醒我們童年本就是既混亂又美好、值得被細細珍惜的時光。

她自稱是個十足的拖延症患者，喜歡到處閒逛，也許有一天她會寫一篇關於遲到的故事。同時，她走到花園盡頭，觀察瓢蟲和蝸牛。

Fanny DESCHAMPS（芬妮・德尚）／南方出版社編輯

Versant Sud Jeunesse （南方出版社）是一家位於比利時布魯塞爾的 獨立兒童繪本出版社，自 2016 年起從原本的成人書出版部門中分支出專注童書的出版社品牌，隸屬於歷史悠久的獨立出版社 Versant Sud。它致力於出版具有創意、圖像品質卓越且故事內容富有深度的兒童圖畫書，面向廣泛年齡層的年輕讀者。其出版方向包括以兒童自然經驗、情緒議題、文化與藝術為主題的作品，例如關於恐懼的《Les Pétoches！》系列，以及其他來自北歐、歐洲作者的原創繪本與敘事類童書。

出版社強調內容的誠意與圖像的原創性，力求讓故事真正與孩子對話，而不是只是表面的娛樂。Versant Sud Jeunesse 的作品常常以詩意與幽默感探索情緒、日常與想像力，使孩子在閱讀過程中既能獲得樂趣，又能理解複雜感受。它也關注環境永續，選用符合環保標準的素材與印刷方式，並與歐洲印刷夥伴合作以降低生產對環境的衝擊。

值得一提的是，Versant Sud Jeunesse 曾因其出版品質與創意被選入歐洲兒童出版社獎（Bologna Prize for the Best Children’s Publishers of the Year）歐洲入圍名單，顯示其在國際童書出版界受到肯定。

✦ 報名注意事項：

1. 報名後，請於三日內付款，可線上刷卡、匯款，付款完畢等於報名成功，逾期自動取消報名，恕不保留席位。


2. 如欲取消，請於講座舉辦日當天往回推算七天之前，須通知主辦方，逾期恕不辦理退費，不得轉換其他講座或購書。


3. 如遇主辦方因素無法舉辦，將行退費，如遇天候關係或疫情影響而無法開辦實體講座，主辦方保留權利調整日期。不可抗力因素造成講座變動，恕不受理退費。


4. 童里文創生活事業社規劃之所有活動、講座、工作坊、讀書會所有內容（含課程規劃、書單、講師演講內容、編輯、翻譯、改作等）或任何含文字、照片、美術及其他各種類著作，其著作權與著作財產權及一切延伸權利由童里文創生活事業社及講師保有。所有內容禁止錄音錄影、攝影拍照等，及任何形式之轉載公開、抄襲、複製、轉貼、挪用。所有著作權屬於講者所有，課程規劃之智慧財產權屬主辦單位及講師所有，如有侵權，將保留法律追訴權利。


＊點此查看童里近期活動＊

＊點此加入LINE社群，即時獲取活動訊息＊