🔶大塊30選書🔶你聽見我了嗎？——揭開人類與萬物之間的溝通奧祕

作/繪者： 烏克蘭的創作雙人搭檔羅馬娜・洛瑪尼新（ Romana Romanyshyn）、安德瑞・雷西夫（ Andriy Lesiv）

譯者： 俞智敏

出版社：大塊文化

2026 / 精裝 / 132頁 / 19 x 24 x 1.85 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版 / 繁體中文

★奪得2026年波隆那童書展拉加茲獎「知識類繪本」評審優選獎！
★入選2026年dPICTUS全球100本最佳繪本名單！
★榮獲2026年歐洲設計獎「編輯和書籍插畫類」銅賞！
★「世界上最美的書」烏克蘭創作拍檔，帶來最新繪本力作！
★兼具圖像趣味和科普知識，帶你深入了解「溝通」的脈絡及奧妙！

你知道番茄受傷時會發出尖叫嗎？
你知道魚類其實超級聒噪嗎？
你知道貓咪為什麼對紙箱情有獨鍾嗎？
你知道雙胞胎之間，可能有一種只有彼此才能聽懂的祕密語言嗎？
 
《你聽見我了嗎？——揭開人類與萬物之間的溝通奧祕》是烏克蘭知名創作拍檔——羅馬娜・洛瑪尼新（Romana Romanyshyn）與安德瑞・雷西夫（Andriy Lesiv）於2025年推出的最新知識型繪本。延續兩位作者擅長以藝術設計結合知識內容的創作特色，本書以「溝通」為核心，帶領讀者重新思考從古到今，人與世界交換訊息的各種方式。
 
翻開書頁，全文先是以平實流暢的敘述為讀者概覽溝通的多面性——從我們日常生活中的口語交流、動物利用費洛蒙傳遞訊息，到遠古時代的擊鼓通信、現代網路世界的即時通訊——本書涵蓋了各種你能想像、甚至從未想像過的溝通方式。兩位作者以深入淺出的文字搭配極富趣味的圖像，為讀者精心鋪設一條從裡到外、由淺至深，以全方位的視角去領略溝通奧妙的探索之路。
 
☆☆「無數的連結交織成了遍布全球的網絡，萬事萬物彼此相連。」☆☆
 
繼《看見聲音》、《大開眼界》、《動無止境》這三本精彩的科普繪本後，作者搭檔帶來的最新力作《你聽見我了嗎？》，在印刷和裝幀設計上也充分展現了他們對細節的講究。全書採用三種特別色印刷，兩位作者在有限的色彩條件下，透過顏色的交疊及組合，創造出層次豐富、活潑鮮明的視覺效果，呈現出有別於一般四色印刷的獨特美感。此外，網版印刷的中文書名、富有手感的紙張，以及圓背精裝的裝幀，更為本書增添了細膩而精緻的質感。從內容到形式，每一處細節都經過精心安排，讓這本知識繪本不僅值得閱讀，更值得細細欣賞和收藏。
 
除了豐富的知識內容和獨具特色的圖像設計，本書還邀請讀者親自動手，成為探索溝通的一分子！書腰上一排排的圓點並非單純的裝飾，翻到裡面，如何運用摩斯密碼編寫祕密訊息的方法就寫在上頭；另外，你還可以根據書中指示，親手繪製專屬於自己的國際海事信號旗！本書讓閱讀不再只是單方面接收知識，而是讓學習的過程昇華為一場充滿發現和樂趣的實踐。
 
☆☆「睜大眼睛、豎起耳朵——你會發現，這個世界一直都在對你說話。」☆☆
 
為什麼我們需要理解溝通的真諦？《你聽見我了嗎？》的出版，讓這個問題有了更深刻的意義。面對至今仍未平息的戰爭，烏克蘭人民正承受著難以想像的苦難。對於親身經歷戰爭、見證過黑暗和絕望的人們而言，溝通和理解早已不只是日常生活中的尋常課題，更是攸關人與人、國與國能否和平共存的重要命題。當溝通產生斷裂，誤解和衝突便可能不斷擴大；當彼此失去理解的可能，原本可以避免的傷害，也可能因此發生。
 
在這樣的時代背景下，這本以溝通為題的作品便顯得格外珍貴。它提醒我們，溝通的意義不僅止於傳遞訊息，而是理解彼此、建立連結的起點。唯有願意聆聽並嘗試理解，才有機會跨越差異，讓彼此的聲音真正觸及對方。
 
《你聽見我了嗎？》探討的不只是人類的語言，而是試圖從更廣闊的視角，重新理解「溝通」的本質。從人類文明到自然萬物，從日常對話到看不見的訊號，兩位作者以豐富的知識和充滿想像力的圖像，為我們揭示了世界上無所不在的交流和連結。

【創作者介紹】

羅馬娜・洛瑪尼新（Romana Romanyshyn）＆安德瑞・雷西夫（Andriy Lesiv）
 
「還是孩子時，我們對一切都很好奇。但當時在我們的國家，沒有多少書能以有趣的方式告訴我們非常簡單的事情。這種匱乏的經歷，促使我們創作有趣的圖文書。藝術和科學是我們主要感興趣的領域，我們想創造一個藝術和科學的合體，融合世界的感性感知和理性認知。」
——R.R & A.L
 
來自烏克蘭的創作雙人搭檔，畢業於利維夫國家藝術學院（Lviv National Academy of Arts），共同經營Art Studio Agrafka工作室，被譽為啟發烏克蘭當代文化的重要藝術家之一，關注國內文學和美學教育，作品多次榮獲波隆那童書展拉加茲獎、德國萊比錫書藝基金會「世界上最美的書」銅獎，入選德國法蘭克福書展dPICTUS全球100本最佳繪本名單。其他作品可見 iMAGE3書系《看見聲音》(2018)、《大開眼界》（2019）、《動無止境》（2021）、《戰爭改變了小圓城》（2022）。

關於童里 ● 最新到書 ● 活動一覽

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

About Us ●  New Arrival ● Activity

Order guide ● Overseas order ● Pre-order

〔 童里近期活動 〕

＊點此加入LINE社群，即時獲取活動訊息＊

＊點選圖片，可查看各活動詳情＊