Ulysse et Pénélope 尤里西斯與佩內洛普｜刺繡繪本

Sandra Dufour 

2018 / 精裝 / 56 pages / 20 x 20 cm / 附中文

一場流傳三千年的英雄史詩，Sandra Dufour 從留在家中的佩內洛普寫起，將英雄遠征背後漫長的等待，一針一線繡進故事。

這本繪本版的《Ulysse et Pénélope 尤里西斯與佩內洛普》取材自《奧德賽》。尤里西斯遠赴特洛伊、漂流海上、遭遇神祇與怪物的冒險早已家喻戶曉，Sandra Dufour 選擇從佩內洛普出發。丈夫離去後，她治理家園、養育孩子，也面對一群覬覦權力與婚姻的求婚者。白天織布，夜晚再將完成的部分拆掉，這個經典計策在書中成為重要的視覺線索，時間就在織起與拆除之間一天天累積。

Sandra Dufour 以「線」作畫，結合縫紉機自由刺繡與手工針法。機器快速奔走的線條勾勒人物、海浪、植物與建築，手工針腳則留下不同密度與觸感。深藍海水、磚紅格紋、綠色枝葉與橘紅花朵在米白布面交錯，人物保留樸拙輪廓；狂風、海浪與怪物讓線條變得繁密、扭曲，尤里西斯的漂泊因此有了強烈動勢。到了佩內洛普的場景，畫面轉為規律格線、花草與反覆排列的紋樣，兩人的時間以截然不同的線條並行。

書頁設計同樣緊扣「編織」。橫式開本呼應織布機的形狀，文字安置在拱門、框飾與刺繡圖案之中，繁複邊飾令人聯想到古老手抄本的彩飾首字母。線既是圖像材料，也參與敘事：海水由線堆疊，植物沿線生長，佩內洛普的等待則化成一針一線可以計數的時間。

Sandra Dufour 2007 年畢業於史特拉斯堡裝飾藝術學院，前一年曾赴都柏林國立藝術與設計學院學習刺繡與網版印刷，這段經歷也確立她「以線作畫」的創作方向。她曾形容自己喜歡刺繡需要的漫長製作時間，即使圖像事先構思完成，線仍可能帶來意外、修改與回頭；放進佩內洛普日復一日織了又拆的故事裡，創作方法與人物命運恰好彼此扣合。她將宏大的英雄神話收進布面與針腳之間，讓戰爭、漂泊與等待共享同一條線，最後也將這份關於長久相守的作品獻給自己的父母。

關於童里 ● 最新到書 ● 活動一覽

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

About Us ●  New Arrival ● Activity

Order guide ● Overseas order ● Pre-order

〔 童里近期活動〕

＊點此加入LINE社群，即時獲取活動訊息＊