Rue de la peur 恐懼街｜翻翻書｜法 附譯

Gilles Baum, Amandine Piu

2021 / 精裝 / 拉頁、風琴書 / 雙面

24 pages / 19 x 27 cm

書中附有四十個翻頁機關的風琴書，充滿幽默和溫柔。在鬼怪橫行的街道上，爺爺教導孫女不要相信外表，以幽默對待差異和寬容的方法。

這本書展開並形成了一條居住著地獄犬（三頭犬）、獨眼巨人、牛頭怪、雪怪……的街道，透過翻開房屋的門窗發現牠們。一個有點害怕不安的小女孩，不得不沿著這些房子走到街底，她爺爺的家。爺爺告訴她，每個怪物背後都隱藏著一個敏感的靈魂。

外表並不就是牠們的真實樣貌！當我們翻開這本書，展開房子的的小機關看到內部時，我們會發現許多古怪的角色，牠們有點傻裡傻氣，但卻沒有我們想像中的那麼令人厭惡和可怕，而是恰恰相反！而女孩的真實身份也是書中一個驚喜的彩蛋。

手風琴書，一旦展開，就會變成一條可怕的小巷。然而 Gilles Baum的文字和 Amandine Piu的插圖畫並不是為了給讀者帶來恐慌。他們邀請讀者進行更多思考，有些外表可能有時會產生誤導。《Rue de la Peur恐懼街》表達了寬容、差異、溫柔和幽默的概念。

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享，請完整轉貼並註明來源出處。
Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.