義大利絹印書｜A Crime Can Not Be Ruled Out 無法排除是一宗犯罪

藝術家｜Martha Burger

出版社｜Strane Dizioni

2026 / 9張 / 23 x 30 cm

《無法排除是一宗犯罪》（A Crime Can Not Be Ruled Out）是德國插畫家 Martha Burger 在柏林藝術大學（Universität der Künste, UDK）插畫課程中的畢業創作。身為 Henning Wagenbreth 的學生，她延續了德國當代圖像敘事中那種冷靜、銳利又帶著黑色幽默的視覺傳統，同時發展出屬於自己的語言：乾淨俐落的幾何構圖、強烈卻節制的色彩對比，以及彷彿新聞報導般平鋪直敘的文字。

全書以10色印刷完成（每幅畫面三色加上文字），限量250冊，印於200克厚紙上。色彩的配置極具辨識度——高飽和的粉紅、橘色、深藍與草綠彼此撞擊，畫面卻異常冷靜。這種視覺上的明亮與敘事上的疏離形成張力，使讀者在閱讀時始終懸在某種不安之中。

書中每一頁都像是一則關於案件的旁證。文字短促而克制，例如：「那晚那家人確實在歌劇院。」、「他甚至不喜歡玩暴力電玩。」、「前妻在藥局擔任藥師助理。」、「關於白色廂型車的通報也毫無結果。」畫面則呈現看似日常的場景：夜色中燃燒的現代建築、客廳裡靜默的電視與沙發、擺著棋盤與菸灰缸的餐桌、公園裡搖盪的鞦韆、地鐵月台上的人群、後院裡舉斧砍柴的男子，或尚未完工的建築工地。每個場景都沒有明確的暴力瞬間，卻瀰漫著即將發生或已然發生的暗示。

Martha Burger 擅長以空間構圖來製造心理距離。人物常被置於寬闊場景的一角，或被玻璃、牆面、欄杆分割；視角冷峻，如監視器般俯瞰。她以平面化的造形削弱表情細節，讓人物顯得既匿名又疏離，彷彿任何人都可能成為敘事中的角色。畫面中常出現幾何化的建築結構、格狀地面、切割線條，這些元素不只構成視覺節奏，也隱喻秩序與監控。

在這本書裡，文字像警方案件紀錄的摘句，圖像則像證物照片的再現。然而所有線索都指向「無法證實」與「無從排除」。當讀者翻閱時，會不自覺在腦中拼湊情節，卻始終得不到完整答案。她讓觀看本身成為推理的一部分，也讓「懷疑」成為閱讀經驗的核心。

《無法排除是一宗犯罪》既是一本圖像小說的實驗，也是對媒體語言與社會敘事的提問。明亮的色彩包裹著冷峻的敘事，日常場景下潛伏著難以言說的張力。Martha Burger 在這本畢業作品中展現出成熟而獨立的視覺語法，證明她不僅是德國插畫界備受期待的新聲音，更是一位能以圖像精準描繪不安時代氛圍的創作者。

▎本檔焦點：

• 2026 馬年新年賀品：春聯、賀卡

• 畫面正在發生—— 比利時繪本與漫畫的閱讀風景
  
  
• Marion Fayolle 用圖像解構人際關係
  
  
• 特殊裝幀：立體書、紙雕書、拉頁書、翻蓋書....
  
  
• 圖像小說的敘事實驗：Melek Zertal  報紙漫畫、無字漫畫、海報漫畫
  
  
• 獨立出版品、小誌ZINE、藝術家書

關於童里 ● 最新到書 ● 活動一覽

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

About Us ●  New Arrival ● Activity

Order guide ● Overseas order ● Pre-order