Rouge 紅｜附譯
- Regular price
- NT$ 790.00
- Sale price
- NT$ 790.00
- Regular price
-
NT$ 790.00
分享
Stéphane Kiehl
2021 / 精裝 / 32 pages / 28 x 30 cm
此書描繪一個炎熱夏日的故事，透過一個小男孩的眼睛看到的，他在最初的愛情萌芽和對在燃燒的紅色威脅脆弱自然之間存在分歧。插畫以詩意和力量表現了世界近年來毀滅性火災的憤怒。
紅得像火，紅得像年輕敘述者所愛的少女的名字「Garance」嘉蘭斯，意思是茜草紅。那是夏天，一個炎熱、悶熱的暑假。敘述者湯姆自述他在一個小村莊的日子，他和住在隔壁的小鄰居嘉蘭斯在河裡玩的遊戲。但今年，她沒有向他招手，湯姆心裡思忖：也許她已經忘記他了。
一天早上，天空異常紅，帶有強烈的燃燒氣味。兩個孩子再次相遇，敬畏地看著火勢蔓延的景象。消防員徹夜奮戰，最終征服這場災難。第二天早上，嘉蘭斯邀請他到河邊。而湯姆還需要等到下一個夏天才能表達對他的愛。
與前兩部作品採用相同的角度，文本簡約，以視覺為優先。文字雖然簡短，但訊息豐富，很多重點表達是放在文字中透露（頭腦發熱，表白）。在29 x 27公分的大版面上，Stéphane Kiehl 的插畫令人印象深刻。從綠色景觀中帶有一些紅色、花朵、房屋屋頂、衣服，讀者再切換到火的鮮紅色，置入毀滅性火災的煙霧中。隨著紅色的消失，平靜又回來了。第一頁的動物還在，生命沒有被打敗。其中許多小細節，在多次閱讀後仍能有新發現。這部精美作品，寫作風格更成熟，讀者悉心閱讀，會發現所有細微之處。
法國藝術家Stéphane Kiehl於1975年出生於史特拉斯堡，現為插畫家及龐畢度兒童活動策劃人。他於南錫的高等美術學院畢業，他的「單色」繪本系列，從《Blanc - Une histoire dans la montagne 白：山裡的故事》、《Vert 綠》、《Rouge 紅》，到《Noir 黑》，這系列以人類、動物、大自然之間的情感和關係為主軸，以各個不同的面向來表述人為對環境破壞的絕望，但也鼓勵讀者，人類有覺醒的本能，透過自覺來改變自我，改善環境是人類獨具的能力。
Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻同業請自重且尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。 Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use for profit or commercial purposes is prohibited. ☺️Welcome to share, please repost in full and indicate the source. ☻Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.
About Us ● New Arrival ● Activity
Order guide ● Overseas order ● Pre-order
▎本檔焦點：
▎近期活動：
☞ 展覽詳情：https://reurl.cc/53g2kM
☞ 3.28講座詳情＆報名：https://reurl.cc/O6b0Nr