購物車 0

Et ici 還有這裡|法附譯

NT$ 670.00

Valentine Laffitte

2024 / 精裝 / 32 pages / 23 x 31 cm

*於店內與官網上購書的朋友請留意:如您的訂單包含此書,將統一在書展之後-2025/2/13(週四)開始開放書店取書或寄送。


一段帶領讀者從地面視角到空中視角的漫遊。隨著一頁一頁的翻閱,視線逐漸遠離並升高。從昆蟲的地下通道到草葉高度的視角,我們逐漸抬頭,看見一隻兔子、在岩石上玩耍的孩子、森林邊緣的鹿群。接著我們攀上樹枝,最後變成一隻鳥。到處都有無數心跳聲,微不可察。這裡有多少生命?那裡又有多生命存在?

Valentine Laffitte 在這部新作中,繼續探索生命的主題,帶來了一次從近處到遠方、從細節到全景的探索。在暗示與精確之間,她以不同的視角引導我們的目光。植物、動物和人類在這裡被描繪成多種共處的物種。她精細而雕塑般的剪紙作品,讓我們沉浸在充滿生命的場景中。

書中低調地出現了三個小女孩,這幾位探索者從地面開始,隨著頁面的翻動逐漸提升高度。她們在茂密的植被中與螞蟻、兔子、鳥類親密接觸。創作者透過不同的焦點邀請我們從多個角度觀察這個與我們息息相關的世界:從底部看、從上方看、觀察微觀與宏觀、遠望與近距離觀察等。每一次的凝視都帶來新的發現。為了呈現這個夏日之旅,Valentine Laffitte深入探索她的彩色剪紙拼貼技術,整體效果帶來深度和體積感,與主題相得益彰。插圖本身就非常出色,但作者還以冥想式的文字陪伴讀者,與她的創作理念相吻合。

生命無處不在,美得讓我們心跳加速!《還有這裡》是Valentine Laffitte的第三本圖畫書,她的剪紙和拼貼藝術中達到了新的高峰!這本書不是從左到右閱讀,而是要從另一個角度,以旋轉的方式從上到下或者從下到上來看。這次漫遊與自然、植物、動物、礦物和人類緊密相連,並配有詩意的文字。有時我們的探索深入細節,有時則升到高處,透過這種經典的剪紙風格呈現出立體的畫面。

Valentine Laffitte在法國中學開始接受藝術訓練,隨後前往巴黎,在奧古斯特·雷諾阿學校 (Auguste Renoir school) 攻讀插畫 DMA 學位。她在 ARBA-ESA(布魯塞爾皇家美術學院)繼續接受培訓,在那裡獲得了插畫碩士學位,並在布魯塞爾定居。她透過貼彩紙進行繪畫,透過組合材料、形狀和紋理來創造故事。在從事影像工作的同時,她還在 HELB Ilya Prigogine 接受了藝術治療培訓,並獲得了中學教學的資格。這些經歷也激發了她對動畫的興趣,並在研討會和 KidZone Lab中與年輕讀者交流。




Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享,請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業,請勿抄襲童里選書。    Copyright © All texts and images from Maison Temps Rêves are the property of Maison Temps Rêves Co., Ltd. Unauthorized excerpts and reproductions are prohibited, and use for profit or commercial purposes is not allowed. ☺️ Friendly sharing is welcome; please repost in full and credit the original source. ☻ Please respect Maison Temps Rêves's expertise in book selection and refrain from plagiarizing our book choices.