▹ La soupe au lait 牛奶湯｜附中文
- Regular price
- NT$ 690.00
- Sale price
- NT$ 690.00
- Regular price
-
NT$ 0.00
分享
Émilie Leduc
2025 / 精裝 / 64 pages / 17 x 21 cm
在大柳樹森林的深處，有一棟被時間照顧得很好的小房子。塞西爾住在這裡，獨自一人。生活被一套固定的程序支撐著：擦亮物件、排列湯匙、伸展骨頭，到了星期五，便煮一鍋牛奶湯。鍋子、勺子、桌椅，各自待在正確的位置，日子也因此顯得安穩而清楚。
《牛奶湯》的故事從這樣的秩序展開。牛奶湯潔白、單一，沒有多餘滋味，像是一種被反覆確認的日常。就在這樣的生活裡，一隻名叫愛麗絲的小鳥敲響窗戶。她帶來的不是要求，而是故事。故事在房間裡被說出、被聽見，停留片刻，又慢慢沉澱。它們沒有立刻改變什麼，卻在空氣中留下重量。
書中的關係是在一次次造訪中生成的。塞西爾沒有變得健談，世界也沒有忽然熱鬧起來，但他的生活開始出現等待。等待敲窗聲，等待故事繼續。當其他鳥兒加入，日常的邊界隨之擴張：有人同行、有人共食、有人在身旁坐下。那些原本只屬於一個人的動作，逐漸變成共享的時刻。
圖像在這本書裡承擔了敘事的節奏。分格大小不一，時而緊密、時而鬆開，讓視線在畫面之間停留、轉換。部分段落完全沒有文字，故事只靠圖像推進：顏色、姿態、視線方向，成為理解的線索。愛麗絲說的故事，有時被完整畫出，有時只留下片段，讓讀者自行補齊。
最引人注意的是塞西爾的身體變化。花朵與植物在骷髏上悄悄生長，不張揚，也不突兀。它們不是奇幻的裝飾，而是一種狀態的顯現，當生活開始容納他者，身體便留下痕跡。這些植物與畫面中的森林、室內物件相互呼應，使內在與外在不再分離。
《牛奶湯》以安靜的方式展開一段關於陪伴與故事的經驗。書中的世界沒有被推翻，只是多了一些聲音、多了一些座位。在故事與圖像交織之間，生活的輪廓變得柔軟，空間也慢慢敞開。塞西爾依舊住在森林裡，但他的日子，已經不再只屬於自己。
Émilie Leduc 為加拿大魁北克創作者，身兼作者與插畫家，活躍於圖畫書與圖像敘事領域。她受過視覺藝術與插畫相關訓練，作品多以法語出版，關注內向性格、孤獨狀態與關係生成等主題。《La soupe au lait（牛奶湯）》是其重要代表作之一，也奠定了她在當代法語童書中的創作位置。
Leduc 的敘事方式節制而細緻，故事不仰賴戲劇性轉折，而是在重複的日常動作與時間推移中，讓情感慢慢浮現。她經常描寫秩序、儀式與固定節奏，並在其中引入他者的靠近，使原本封閉的生活產生微妙變化。視覺上，她以清晰線條與分格構成畫面節奏，善用留白與無文字段落，讓圖像本身承擔敘事重量。整體創作呈現出安靜、耐心且富層次的閱讀經驗。
▎本檔焦點：
About Us ● New Arrival ● Activity
Order guide ● Overseas order ● Pre-order