▹ 駒形克己｜LUCKY MOW｜生肖迷你繪本｜日文／附中譯

駒形克己 Katsumi Komagata

2021 / 平裝 / 20 pages / 10.5 × 14.8 cm

一頭牛，站在大片留白裡。封面安靜到幾乎無聲，只剩小小身影與書名。這種克制，是駒形克己熟悉的語氣：把紙張當空氣，把顏色當節拍，讓翻頁成為時間本身。

《LUCKY MOW》出自他持續多年的「LUCKY BOOK」系列——以生肖為靈感、適合贈禮的迷你繪本。牛年於是有了這個故事。但駒形沒有停在象徵，他讓一則極度簡潔的情節，慢慢長出分量。

綠色跨頁展開，黑字輕聲發問：「這是什麼隊伍？」牛隻一列列前行，遠處停著紅色卡車，白字寫著 MEAT FARM。沒有解釋，只靠隊伍的秩序與沉默，讓去向不言而喻。接著一句關鍵對話出現：「會被帶走的，全部都是沒有花紋的。」畫面裡的牛被簡化成剪影，有花紋與沒花紋，竟成為決定命運的差別。

於是出現那個小小的「一手」——有人替牛畫上花紋。不是奇蹟，而是臨時想到的辦法，一點機智與努力。「這樣可以嗎？」「我想應該沒問題。」翻頁節奏加快，心跳聲浮現。當卡車旁的判斷落下：「你到那邊去。不能讓你上車。」鬆了一口氣，牛留了下來，兩個身影說：「以後也要一直在一起喔！」「太幸運了！」

駒形的高明，在於把龐大的議題收束在極小的動作裡。沒有口號，只有一個看似微小的改變，扭轉了方向。色塊、留白、翻頁，都是敘事的一部分。紅卡車在綠色中刺眼，牛的黑影被光線拉長，閱讀成了一種身體經驗。

設計師出身的駒形克己長期思考：如何用最少的視覺，傳遞最多的感受。牛的造型幾乎沒有細節，卻精準可辨；文字稀少，卻在關鍵處留下回聲。這種節制讓轉折顯得真實，像生活裡那個靈機一動的選擇。

讀到最後，「Lucky」變得耐人尋味。幸運不是偶然降臨，而是有人願意出手、願意想辦法。這份輕巧的希望，與駒形一貫的作品氣質彼此呼應。

▎本檔焦點：

• 2026 馬年新年賀品：春聯、賀卡

• 畫面正在發生—— 比利時繪本與漫畫的閱讀風景
  
  
• Marion Fayolle 用圖像解構人際關係
  
  
• 特殊裝幀：立體書、紙雕書、拉頁書、翻蓋書....
  
  
• 圖像小說的敘事實驗：Melek Zertal  報紙漫畫、無字漫畫、海報漫畫
  
  
• 獨立出版品、小誌ZINE、藝術家書

關於童里 ● 最新到書 ● 活動一覽

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

About Us ●  New Arrival ● Activity

Order guide ● Overseas order ● Pre-order