透過觀看裝置看透人的一生－《À travers 穿越人生》－法國圖像小說

Tom Haugomat

2018 / 精裝 / 184 pages / 18 x 25 cm｜無字

《穿越人生》是一部結合圖像小說與繪本的作品，描述一個男人從1956年出生到晚年的人生故事。書中以雙頁展現他的生命旅程：左頁描繪角色的生活瞬間，右頁展示他透過窗戶、光學螢幕或目光所見的世界，引導我們逐步進入角色的生活，使每一頁都成為對人生的深刻觀察。每頁插圖以純色塊呈現，色彩選擇講究且簡潔，沒有對話或旁白，僅用精緻的圖像和簡單的日期與地點來標註每一年。 

這部作品風格簡單卻優雅，強調觀察與內省的力量。作者 Tom Haugomat 通過一個太空人的故事，將家庭生活的艱辛與幸福、偉大的歷史事件與個人生活交織在一起，形成了強烈的對比。例如，他沒有過度渲染母親或父親去世的情節，而是以簡單的圖像帶出生命的本質：我們在地球上的短暫停留與面對的無常。 

書中呈現了許多重要的歷史事件，如2001年911事件，以及其他標誌性的時刻，這些事件與角色個人的生命歷程交錯出現。透過這些情境，我們感受到歷史的宏大與個人生活的微小之間的對比，體會到無論是大事件還是日常生活，時間的流逝是不可避免的。書中每個細節都像拼圖一樣，完美地拼合在一起。細細品味會發現作品所蘊含的豐富內涵，這部作品傳達一個重要的訊息——我們應該去觀察、去生活、去夢想。

除了內在的敘事與情感力量，書籍的製作工藝同樣引人注目。使用了高質感的厚紙與精緻的色彩印刷技術，使其整體設計充滿了懷舊魅力。這些插圖僅使用三種主要顏色，呈現出一種獨特的風格，讓人聯想到美國老式廣告海報的風格，簡潔而懷舊。這樣的工藝與敘事結構，將讀者帶回了太空探索時代的冒險，同時引發了對生命意義的反思。

★ 2019法國安古蘭漫畫節選書

出身自法國巴黎的Tom Haugomat是位的插畫師兼動畫導演。最初從事動畫工作，最近他專注於插畫。他的作品曾出現在法國航空雜誌，Revue XXI和Le Monde世界報… 等刊物。

自從成為插畫家以來，他已經發展出一種非常容易識別的風格。憑藉強烈的構圖感，他的插圖帶來了電影質量。經常使用平視角或俯視等角度。這兩種方法都在主體和觀察者之間產生了明顯的區隔。透過這些技術和其他技術，Haugomat 創造了氛圍感圖像，偶爾會產生緊張感，或帶有一絲諷刺意味。他童年時期對「View-Master」裡的3D圖非常著迷，因此他的插畫風格都帶有點五零、六零年代，復古風格。和其他國家插畫家一樣，Haugomat並不能單純以繪本插畫家維生，他自述很幸運有廣告插畫機會，讓他在藝術與商業之間獲得平衡。

專文：以雙聯畫演繹一生：Tom Haugomat的《À travers 穿越人生》

2013年的時候，Tom Haugomat 幫一個叫 Condenst 的團體畫了一系列插畫。當時他畫了四組「雙聯畫」（也就是兩幅畫配成一對），畫面左邊是主角，透過鏡片、望遠鏡、窗戶⋯⋯等玻璃片探看；右邊則是各類玻璃片、鏡片看到的畫面。也就是說，讀者可以同時和直接看到左邊角色眼裡看見的景象。Tom非常喜歡這種表現方式，很想繼續延伸，試著用這種手法來畫一個完整的故事。

所以在完成《Horpiste》這本書之後，Tom 就帶著新企劃向 Thierry Magnier 出版社提案，，但實際上從萌生想法到書籍出版，這中間經歷了 7 年的時間，2017年成功出版了《À travers 穿越人生》這本無字長篇圖像小說，除了沒有文字，只有圖像，角色甚至沒有五官，場景留白極簡。Tom的構想是畫約略一百組雙聯畫，用這個概念來回顧一個男人從出生到老死的一生。獨特的「雙聯畫」敘事視角讓這本書的內容建構在一個極具實驗性與創新的視覺系統上。太空主題與真實時代背景的巧妙交融，主角的人生軌跡與太空探索息息相關，涵蓋了加入 NASA 以及準備上太空的訓練過程，為此作者投入了大量的心力尋找參考資料。Tom想談論一個有著些許超現實目標的人，也就是上太空，為此他幾乎願意付出一切代價，但最終卻稍微錯過了真實的事物，稍微錯過了他自己的人生。所以我們跟隨著這個小男孩，他有點像在不斷地向前逃避（fuite en avant），直到他真的到達那裡，卻沒有意識到他可能忽略了眼前稍微更重要的事情。

另外，Tom 也深受電影影響，特別是有幾部科幻片讓他印象超深刻。他會去想像，自己筆下的角色在這些電影剛上映的時候就已經去戲院看過了。因為設定上主角是 1960 年代以前出生的，所以Tom順理成章地安排主角去電影院看他自己超愛的《異形》跟《2001太空漫遊》，還讓主角在故事一開始就成了《星際爭霸戰》（Star Trek）的鐵粉。當然啦，他當時必須在《星際大戰》和《星際爭霸戰》之間選一個，因為聽說這根本是兩大互不相讓的派別嘛。

說到 Tom 的構圖跟畫風，其實看得出來受到了一點日式極簡主義與的影響，帶有強烈的極簡主義色彩，這些都是他平時吸收的靈感。在創作《穿越人生》時，他用了一種叫做「特別色」的技法。刻意限制顏色的數量，透過 Photoshop 清楚劃分圖層，利用不同顏色的相互疊加來創造出全新的深色或豐富色調（例如藍色加紅色疊出紫色）。這種色彩技法與他極簡的畫風完美契合，成為該書在視覺上一大亮點。

《穿越人生》這部作品不僅展現了 Tom Haugomat 對極簡美學與色彩疊加技法的精準掌握，更透過一百組雙聯畫的創新形式，完整勾勒出一個男子與太空交織的一生。儘管為了達到完美的圖層分色與視覺效果，他主要依賴 Photoshop 進行排版作業，但他始終沒有放棄對純手工繪畫的熱愛。對他而言，手繪終究是更令人放鬆的創作方式，至今他也持續在個人創作中使用不透明水彩或壓克力顏料繪製小尺寸的作品。這種在數位精準與手繪溫度之間所取得的平衡，或許正是他獨特視覺風格最大的魅力所在。

關於童里 ● 最新到書 ● 活動一覽

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

About Us ●  New Arrival ● Activity

Order guide ● Overseas order ● Pre-order

▎本檔焦點選書：

• 波蘭插畫家 Joanna Concejo - 時光的追憶與描摹
  
  
• 韓國繪本精選
  
  
• 特殊裝幀：立體書、紙雕書、拉頁書、翻蓋書....
  
  
• 圖像小說的敘事實驗：報紙漫畫、無字漫畫、海報漫畫
  
  
• 獨立出版品、小誌ZINE、藝術家書 ART BOOK

▎近期活動推薦：