ちょうちょうなんなん／蝴蝶翩翩｜附中文

井上奈奈

2018 / 精裝 / 32 pages / 18 x 25 cm

當蝴蝶輕輕振翅，一連串意想不到的故事隨之展開：沉睡的熊被驚醒；受驚的青蛙猛然跳入河中；魚群倉皇逃散；釣魚的少年只得放棄，轉身回家；途中，他的小馬受驚狂奔，狠狠撞上一棵大樹……。

這本書以「蝴蝶效應」為靈感。蝴蝶效應作為混沌理論的經典隱喻，描述一隻蝴蝶看似微不足道的振翅，如何層層推動，宛如水波漾開，最終引發巨大的變化。這也是書中蝴蝶生命裡最幸福的一天，故事在風的軌跡間悄然鋪展。

全書的設計延續了「振翅」與「流動」的概念：書頁彼此相連，字句依循著飛翔的軌跡鋪陳，如同一幅緩緩展開的畫卷。翻閱時，文字宛若隨著蝴蝶的翅膀一同飛舞，將閱讀轉化為一場動態的體驗。設計上，鮮明的粉色點綴在溫暖的黃色背景裡，為這個世界注入一抹靈動的亮色。整體營造出一種既詩意又充滿能量的氛圍，讓讀者沉浸於這個以「愛」為核心的故事，並讚嘆其完整且優雅的世界觀。

井上奈奈｜畫家、繪本作家。生於京都府舞鶴市，現居東京。16歲時獨自赴美學習美術，後畢業於武藏野美術大學。長年活躍於國內外展覽與藝術博覽會，近年來專注於繪本創作。2017 年，《ウラオモテヤマネコ》與《くままでのおさらい》被改編為舞台劇；2018 年，《くままでのおさらい》特裝版榮獲德國萊比錫「世界最美圖書大賽」銀獎，展現其在裝幀設計與敘事整合上的高度造詣。

❝ 繪本溫室・好文分享｜井上奈奈｜每一本繪本都包含著兩個故事 ❞

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

Order guide ● Overseas order● Pre-order