Petits riens 無用的小東西｜附中文

Marion Pédebernade (Waii-Waii)

2023 / 平裝 / 32 pages / 22 x 22 cm

翻開書，第一眼看到的是紫色山巒與兩隻手。那種比例讓人一時恍神：像在遠望群峰，又像貼近皮膚。接著翻頁，雪白山頂忽然變成遊樂場沙坑裡的一堆沙。這個轉換幾乎沒有聲音，卻讓人心裡輕輕震了一下——原來尺度可以這樣被調換。

《Petits riens 無用的小東西》捕捉的，是一個再普通不過的動作：手指在沙裡撥弄，幾顆沙粒黏在掌心。Waii-Waii沒有急著講故事，她讓觸感先說話。水彩與色鉛筆的層層疊色，把遠景與近景悄悄縫在一起：山變成沙堆，孩子交錯的腿影滑入畫面，化為思緒裡漂浮的彩點。讀者的視線被牽引著越來越靠近，直到那些沙粒變得巨大，像行星、像礦石、像帶著歷史的微小遺跡。

作者長年定居在法國北部卡塞爾山頂，天空一路延伸到北海。她說自己會「強迫式」地蒐集、複製、拆解、再重組影像；迷戀古老技法，也沉迷螢光塑膠與包裝紙那種過於鮮豔的顏色。這種並置的趣味，完整地進入了本書的畫面語法：細膩的手繪質地裡，藏著一種當代的、近乎流行殘影的色彩感。她的暱稱 Waii-Waii 來自學生時期狂吃的亞洲泡麵品牌，帶著玩笑意味，卻也準確說明她的創作氣質——輕盈、直接、對材料毫無偏見。

書中那句話「我有了一個驚人的發現」，其實說的不是發現了什麼，而是發現「看」這件事本身。當視線貼近沙粒，每一顆都顯露出顏色、形狀、像生物留下的痕跡。想像力在那裡醒來，不需要宏大的情節。這種觀看方式，讓人想起遊樂場裡的專注時刻：外界喧鬧，內在卻安靜而明亮。也難怪這本書曾在波隆那拉加茲獎首作名單中被特別提及。

紫色在書中反覆出現，從遠方山色，變成一片漫開的水彩，幾乎淹沒整個跨頁。那不是戲劇性的高潮，而是一種感官被放大的經驗：手的觸覺，與宇宙的尺度在同一張紙上並存。小與大來回交換位置，讓人意識到，自己也可以在這樣的比例裡移動。

《Petits riens 無用的小東西》讀起來很慢，卻不費力。它像一段被延長的瞬間，讓人重新相信：所謂「無用的小東西」，其實裝著通往世界的入口。當書頁闔上，那種貼近的觀看還留在手心，彷彿剛剛真的有幾顆沙粒，安靜地黏在那裡。

★ 此書榮獲2024波隆那童書插畫大展拉加茲獎Opéra Prima特別提名（此獎項專門頒發給創作者第一本繪本）

▎本檔焦點：

• 2026 馬年新年賀品：春聯、賀卡

• 畫面正在發生—— 比利時繪本與漫畫的閱讀風景
  
  
• Marion Fayolle 用圖像解構人際關係
  
  
• 特殊裝幀：立體書、紙雕書、拉頁書、翻蓋書....
  
  
• 圖像小說的敘事實驗：Melek Zertal  報紙漫畫、無字漫畫、海報漫畫
  
  
• 獨立出版品、小誌ZINE、藝術家書

關於童里 ● 最新到書 ● 活動一覽

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

About Us ●  New Arrival ● Activity

Order guide ● Overseas order ● Pre-order