ひ／火｜日附譯

井上奈奈

2024 / 精裝 / 32 pages / 18 x 27 cm／三邊書口刷紅

☞  看更多井上奈奈繪本

觸碰火焰的瞬間，點燃人類本源的探索之旅

《火》是井上奈奈延續其宇宙詩學創作旅途中的一則寓言，深邃而神秘。她筆下的圖像與文字，始終徘徊於詩與哲的邊界，緩慢而安靜地述說著一個關於起源、光與分離的故事。

作品帶領我們回到一個尚未有房屋、未有界線的遠古世界。動物們在自然律動中相互吞食與依存，無匱乏、無追問，直到有一天，熊在河裡捕獲了一個陌生的存在──既不是魚，也不是任何熟悉的獵物，而是一個會發光的神祕生物。當牠向天空伸手，夜裡忽然亮起刺眼的光。那光既像無聲的召喚，也如同一次原初的啟示。

井上奈奈擅長以留白與極簡筆觸鋪陳敘事節奏，畫面時而如拙石，時而似煙塵，文字則宛如古老神話般疏朗而深遠。在《火》中，光不僅是視覺現象，更成為思想、語言與文明的象徵。被光吸引的動物逐漸溶解身體，心靈被照亮，他們開始產生分歧：一部分回歸森林，一部分則選擇留下，依附在「火」的周圍。

這場分裂隱喻了人類意識的誕生，也標誌著人與自然之間最初的決裂。那個說出「火」的生物沒有名字，只留下不可逆的改變，而人類，正是這場變化的見證者與繼承者。

井上奈奈一貫關注「界線」的議題，她以哲思與詩意重寫神話，讓《火》不只是一本關於火的圖像書，而是一場溫柔卻深刻的創世寓言。它既像是宇宙開端的片段，也如我們每個人內在那道渴望與未知之光的投影——來自夜晚的低語，一場靜靜燃燒的靈魂之問。

井上奈奈，日本繪本作家與藝術家，畢業於武藏野美術大學。她的創作橫跨繪本、裝幀與藝術展覽，擅長以極簡筆觸、詩性語言與深遠意象構築故事，並將繪本視為一種「可居住的建築物」。她注重紙材、結構與翻頁節奏的美學，作品經常觸及自然與人類、記憶與文明的界線議題。代表作《くままでのおさらい》特裝版曾獲德國「世界最美圖書大賽」銀獎，展現她在書籍設計上的高度造詣。井上的作品如夢似詩，靜謐中蘊藏力量，既是閱讀體驗，也是感官與哲思的旅程。

❝ 繪本溫室・好文分享｜井上奈奈｜每一本繪本都包含著兩個故事 ❞

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

Order guide ● Overseas order● Pre-order