여름빛 / 夏日之光｜附中文

문지나 (Moon Jina)

2023 / 精裝 / 48 pages / 22.5 x 30 cm

在這本輕輕蔓延而來的圖像詩裡，夏天不只是季節；它變成一場有溫度、有氣味、有色彩的記憶流動。《夏日之光》由 문지나 (Moon Jina) 圖文雙料創作，像一條光線，從紅、黃、綠、藍一路貫穿你的視覺、聽覺與感覺。

作者從一張無意間拍下的「同色系列」照片出發：朋友在街頭用相機紀錄同樣顏色的物件：綠色的招牌、綠色的垃圾桶、綠色的軟管。這則小插曲成為她創作的起點。她說：「當時我心想，如果同一色系的物件逐漸放大、變化，再過渡到另一色系會怎樣？」於是，她以「色彩」為脈絡，構築出一段夏日的視覺旅行。

這本書從第一頁開始，就把「夏天的氣味」化為髮梢上的記號；「新鞋長了五毫米」成了身體與步伐的微小覺察。蟬啼、汗珠、冰淇淋融化、夜間高速公路⋯⋯ 每一頁都像是一條感官的線索，引你走進那片炙熱、也逐漸冷卻的夏之光景。

문지나 (Moon Jina) 自幼喜歡想像與塗鴉，她堅持「把心裡的想像世界與更多人分享」的意念，進而成為插畫家、圖畫書創作者。她在宿命女子大學主修法文學與資訊廣播學，再經過漫畫學校與美術教育院的學習，於創作道路上踏實前行。

以往她的創作因為已熟悉某種風格，這回她刻意選用「她不熟悉的材料」—油畫粉蠟筆（Oil Pastel），為的不是技巧上的精細，而是想讓觸感、顏色與筆觸成為「像小孩畫的畫」那樣，保留一點粗獷、隨性、意外的線條與色彩疊加。她說：「我想畫得像孩子一樣畫。」

這不只是一本單純描寫「度假／夏日」的繪本，而是一種「在夏天裡旅行、記憶與光」的冥想。文字簡短、卻極富音韻感：從「콕콕콕」的小鳥啄啄啄到 「탕탕탕」的汗珠噠噠噠彈起，再到「윙윙윙」的高速公路嗡嗡嗡還沒睡。這些擬聲詞如同鼓點，彈跳在夏季的節拍裡。

書中的色彩是線索。紅色卡車、綠色的林木、黑夜、金黃的陽光與蔚藍的海──每一種色調都藏著一段記憶。這些顏色隨著時間流動，構成一場視覺與感覺的舞蹈。開頭是早晨的氣味與新鞋的腳步聲，結尾則是光像驟雨般傾瀉，為夏天畫下閃耀的句點。油畫粉蠟筆的質感讓畫面有著手指的溫度，粗獷的筆觸與顏色的層層堆疊，讓人工與自然在紙上交融，像是記憶與夢境相互滲透的痕跡。

這本書讓我們停下，聆聽「夏」在我們身上寫下的風景：汗水、冰鎮、蟬鳴、麵包車、海味。它提醒我們，長假過後，某些感覺並不會隨機場響起的「叮咚聲」一併消散，而是沉積為記憶裡依舊在閃亮的光。閱讀時，你可能會想起兒時的一雙多長了五毫米的新鞋、夜裡車窗外的閃爍燈影、那場促狹而亂跳的汗珠、或是海風第一次撩過髮梢的瞬間。

對身為大人的你來說，這樣一冊書提供的不僅是「童年回憶」的再現，而是一段重返感官、呼吸、身體在夏天裡的旅程。合上書的那一刻，或許你會對「夏光」有了另一種理解：它不是停格在照片裡的場景，而是仍在心裡悄悄燃燒、閃動的微光。

無論你是否即將踏入新季節，或回望剛過的夏日，《夏日之光》都像是一盞小燈，照亮你記憶裡那條蝉鸣與汽車風景交錯的黃道。當光線從紅、黃、綠、藍一路流過，願你也能看見那條屬於自己的夏光。

購書須知 ● 海外購書 ● 非現貨預購

Order guide ● Overseas order● Pre-order