E𝘴𝘱𝘦𝘳𝘢𝘯𝘻𝘢 希望｜附中文

Gianni Rodari（賈尼・羅大里）, Francesca Ballarini       

2020 / 精裝 / 32 pages / 25 x 29 cm / 阿根廷西版

如果你有一間小店，只賣一種東西，你會賣什麼？義大利詩人賈尼・羅大里（Gianni Rodari）用最簡潔的句子，給出一個溫暖又堅定的答案：希望。而這本圖文書，就是那間小小的詩意商店。

《希望》原是羅大里於二十世紀中葉創作的一首童詩，短短幾行，卻蘊含著深刻的社會想像。他筆下的「希望」不是抽象高遠的詞語，而是可以被分享、被購買、甚至無償送出的禮物。它「便宜得很」，一塊錢就夠，一份希望可以分給一百人；而對於真正一無所有的人，「我會把所有的希望全都給他們，不收一毛錢」。

2020年3月，新冠疫情在歐洲爆發，歐盟委員會在正式會議上朗讀了這首詩，用來回應當時人們面對隔離、恐懼與不確定的情緒（同年也是羅大里百歲冥誕）。詩成為象徵團結與信任的公開訊息，也再次印證羅大里作品的時代穿透力，他從不將童詩視為小孩專屬的娛樂，而是一種富含倫理與願景的文學形式，讓孩子學習，也讓大人反思。

圖像部分，由義大利插畫家Francesca Ballarini繪製。她以溫柔的線條與明亮飽和的色彩，構築出一個童話般卻貼近人心的世界。畫面中，小小的詩店像是從內心長出的房子，敞開著大門，擺滿了可以觸摸的希望：一把陽光、一隻飛鳥、一條河流或一顆亮著的星星。她的畫風結合了童趣與詩意，人物常帶著一點迷惘的眼神，那正是等待希望降臨的樣子。

這本書雖然篇幅短小，卻深具象徵意義。一份獻給所有人，尤其是面臨困頓與失落的人的詩意贈禮。羅大里的語言簡單卻堅定，像是一位站在街角的老朋友，悄悄將「不要放棄」放進你口袋。而Francesca Ballarini的畫筆，則用色彩輕輕包裹著這份信念，為它添上一層溫柔的形狀。

Francesca Ballarini）1995年生於義大利波隆那。她曾在烏爾比諾高等工藝學院攻讀插畫，師從插畫家Chiara Carrer。她曾為Beatrice Masini的作品《像花園一樣的孩子》繪製插畫，該書的義大利版入選2025年史特雷加兒童文學獎（Premio Strega Ragazze e Ragazzi）圖畫書類決選。

她的插畫曾多次參與波隆那童書展推動的國際展覽計畫，包括：Matite Giovani：插畫與漫畫之間的年輕之筆、法蘭克福書展2024、義大利傑出插畫家：獻給伊塔羅・卡爾維諾的形象世界⋯⋯等。除了為多家義大利出版社繪製作品外，法蘭切斯卡目前也是一位高中視覺設計與圖像課程的教師。

購書須知(Order guide) ✷ 海外購書(Overseas order) ✵ 非現貨預購(Pre-order) 

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享☺️，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業。