▹ Encore heureux 依然幸福｜比利時圖像小說
- Regular price
- NT$ 890.00
- Sale price
- NT$ 890.00
- Regular price
-
NT$ 0.00
分享
Frédérique Bertrand
2024 / 平裝 / 192 pages / 14 x 20 cm
在這本《Encore heureux 依然幸福》裡，Frédérique Bertrand 把鏡頭轉向兩個人。不是宏大的議題，不是社會口號，而是日復一日的同住生活：誰先起床、誰忘了倒垃圾、誰在廚房裡生悶氣、誰在客廳假裝若無其事。她把一對伴侶放進紙上，讓時間慢慢經過，讓愛與疲憊同時顯形。
Frédérique Bertrand 出生於 Épinal，畢業於 Nancy 美術學院，長年活躍於法國與美國媒體插畫、出版與動畫領域。她為《Télérama》、《Le Monde》、《New York Times》等報刊繪圖，也與 Rouergue、Mémo、Gallimard Jeunesse 等出版社合作；她的創作常在圖像與文字之間來回，像舞台調度一樣安排視線與節奏。這些經驗全都流進《依然幸福》裡，變成一部難以歸類的「關係劇場」。
故事從相遇開始，卻很快走進共同生活的細節。物件悄悄有了表情：桌椅、餐具、門把、燈具，像旁觀者，也像煽動者，讓原本就複雜的關係更顯凌亂。兩個人一邊想靠近，一邊又被誤解推遠；有時失去形狀，有時失去耐性。頁面上，他們尋找語句，手寫字忽大忽小，忽清楚忽難辨，情緒在筆畫裡起伏。讀著讀著，會覺得自己正站在舞台側邊，看一齣既好笑又刺痛的雙人戲。
Frédérique 交替使用素描、顏料與手寫文字，借用漫畫的分格，也挪用文字圖像的排布。前半段幾乎只見黑與白，線條銳利，氣氛緊繃；書走到後段，顏色悄悄滲入，從粉紅滑向深紅，像心跳被放大，像話說到最滿。這些視覺變化不是裝飾，而是情感的溫度計。圖像有時先於文字，有時壓過文字，閱讀變成一種觀看與傾聽的交錯。
這本書讀起來很像逛展覽。會停下來，會後退幾步，會在某一頁前站很久。你可能被逗笑，也可能被戳到；有些字不那麼容易讀清，卻讓人更想貼近去看。那種微微的困惑，讓關係的真實浮上來——原來相處從來不整齊，原來親密裡總混著荒謬。
《依然幸福》談的是伴侶，卻不只關於伴侶。它拆開日常的殼，把依賴、厭倦、依戀、慌張攤在光下。Frédérique Bertrand 用她一貫敏銳又帶點調皮的筆法，把兩個人的生活畫成一面鏡子：照見愛如何被時間磨鈍，也照見人如何在混亂裡仍想握住彼此。闔上書時，腦海還留著那些黑白之間的紅，像餘溫一樣，慢慢散開。
▎本檔焦點：
About Us ● New Arrival ● Activity
Order guide ● Overseas order ● Pre-order