André Derainne

2021 / 精裝 / 200 pages / 19.7 x 2.7 x 27.9 cm

《Un orage par jour》（一天一場雷雨）包含10個篇章，呈現法國插畫家越南城市中不同地區的美味與文化探索。

這本圖像小說談及André Derainne在胡志明逗留期間的食物、旅行和天氣，與他在那裡吃的菜有關，而且通常是在戶外的攤販。

André Derainne一直想描繪一個大城市的故事，他認為城市是這個廣大世界的小單位：所有人，不論背景、年齡、所有社會階層的人混合在一起，形成多樣化，儘管存在所有這些多樣性，但集合起來便成為這些城市特有的氛圍。在抵達藝術村之後，André Derainne嘗試學習越南語並深入研究其歷史和文化。他迷上了這個國家極其豐富的美食，他想了解更多，尤其是露天餐飲和城市建築發展方面。

每一篇章都是在胡志明市不同地區的散步。主人公在每個地點停下來品嚐一道菜，讓讀者透過城市和農村地區，發現其複雜性和廣闊性。雖然這部漫畫的色彩和細節具有日記般的性質，但它不僅僅是越南旅行的旅行記錄；它還是一次豐富多彩的美食之旅。

André Derainne在此書的插畫風格的活潑，且擁有豐富的色調，這與以前看到的柔和和緩慢的視覺語言形成對比。這種轉變是有意為之，想要表現出他旅行時的輕鬆愉快，這也是一種與城市充滿活力的氛圍、天氣和色彩相符的風格。因此，隨著世界繼續與大流行病及其各種旅行限制，《Un orage par jour》（一天一雷雨）讓我們想起了無限制探索的日子——前往未知的領域，並將自己注入新的和令人興奮的文化中。