La peur du noir 怕黑｜紙雕繪本｜法附譯

Fleurette, Pierro, Pépin

2021 / 精裝 / 32 pages / 19 x 24 cm

「到了晚上，該睡覺的時候，奇怪的小動物會在我的房間裡醒來。我一點都不害怕！我有我的好伎倆！你會發現它的神奇。」

像許多孩子一樣，這個故事的小主角想像自己身邊充滿了潛伏在陰影中的怪物。幸運的是，他知道該怎麼做才能恢復鎮定。他在自己的泡泡中尋求保護，這是一個保護他並讓他放心的繭，一個蛋殼。在裡面，什麼事都不會發生在他身上。讓人放心的泡泡，可以一點一點地撫慰孩子，讓孩子更安詳地入睡。

書末尾的蝴蝶頁，貼了一張膠片，黑暗中的怪獸的後面，我們看到似乎像是一堆可怕怪獸。但是如果我們打開燈（打開翻膠片），我們就會意識到這一切只是我們想像的結果，我們在一個經典的小孩房間裡！

一場驚嚇之旅完畢：怪物不存在。創作者們添加了一點幽默來淡化它，並添加了一些鼓勵整理的話語，這間房間不是很整潔，也許該動手整理整理了！

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享，請完整轉貼並註明來源出處。  同業請自重且尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。     Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use  for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.   Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.