Silvia Vecchini, Daniela Tieni
2021 / 精裝 / 52 pages / 26 X 26 cm
當一個小孩誕生時，誰是給予者？而誰是接受者？
而當一個孩子成長，大人不也是一起在成長？
每當媽媽和爸爸看著、餵著、抱著他們的孩子, 每當他們對他說話、和他一起玩耍、安撫他或是叫著他的名字，在他們之間就產生了某些特別的東西和秘密：所有這些給予孩子的諸如關懷和滋養，也都變成給予自己的關懷和滋養。一種持續的交流給予小孩成長也給予大人新的可能。
Silvia Vecchini 以「每當…… 是你……」的簡單句型來敘述大人與小孩之間親密與豐富的交流時刻，以此展現出一個孩子可以為他的父母打開的情感與感官的世界有多宏大。從這一方到那一方：一個觀點的翻轉打開了驚奇之門。因為當一個孩子開始說出他的第一個字時，父母也學到一個他們以前不知道的字。而當孩子學習躲在窗簾之後或用手遮住消失又重現，成人會感受到身處在對的位置的喜悅。
Daniela Tieni 其獨特的繪圖既隱暱又揭示地掌控著那調細微又極強大的連結。
顛覆初為人父母的刻板觀點，捕捉親子間微妙瞬間
《Ogni volta每當》是一本關於父愛和母愛的書，不僅僅是一個觀點的顛覆，還是向讀者發出一個不同立場的邀請。此書將我們帶入一個幻想的世界，它將每一種可能性置於現實和日常之外，並為想像力開闢道路，進入一個夢想的世界，在這個世界裡，每一種形式都變得生動，每一個碎片都被組成一個完整而多彩的馬賽克，蘊含著力量。
義大利作家Silvia Vecchini為讀者提供一個更真實的立場的認知：當人們慶祝母親或父親的身份時，人們所感謝的其實是孩子，因為孩子給予父母從未想像過的事件和發現。一個愛你和需要你的人的出現時，初為人父母需要在適應、歡迎、支持的願望中不斷調整。但重要的是看一看在你眼前發生的事情，以及在每一個轉變之前發生的事情。
因此，Silvia Vecchini採用「每當」、「每次」單一且具體的時刻，而不是令人無動於衷的「所有」、「全部」的時間，這讓讀者有機會停下來看一看那些每當和每次的瞬間，直覺接收到Silvia Vecchini在她的文字中如此嫻熟地捕捉到的微妙，因為這些精準的文字而感到觸動。視角的顛倒，打開了奇跡的大門。因為當孩子說出第一句話的時候，父母也學會了一種未知的語言。而當孩子學會了任何新事物，父母也體驗到了感同身受的喜悅。
『每當我呼喚你，
是你的名字在叫喚我。』
『每當我看著你，
是你打開我的眼睛。」
詩意的文字，即使沒有押韻，也是具有詩意的，在兩個跨頁的對聯中，一再重複的「每當」對應著「是你」。書中描繪的街市日常情景，如洗漱、餵食、玩耍、說話、打電話⋯⋯ 在「每當」之後的下一頁中，綻放出完全出乎意料的、茂盛的、驚人的景象，這是作為孩子自然表現出來給父母景象，同時是父母需要被提醒並意識的景象。這即是作者想跨越的細線：不是不同的觀點，而是存在的不同狀態。
這個有著神秘歷史的孩子能叫你「媽媽」、「爸爸」，這是多麼了不起的事情。也許，在分娩時，我們允許自己被那張和自己如此相似的臉和那些我們也許已經知道的表情所迷惑，說服自己是孩子那個出生前的神秘歷史中不可分割的一部分，然而實際上，所有故事都在分娩那一刻才開啟，在這一瞬間孩子已經走上了自己的道路。
每當父母和孩子相互對視、交談、玩耍、探索世界時，就會發生一些獨特的、無法解釋的事情，在成長這個漫長而複雜的旅程中，這種魔力每天都在更新。一個探索和發現的旅程，不僅關係到孩子，也關係著陪伴他們的成年人。
義大利插畫家Daniela Tieni是一位敏銳的插畫家，她用她的畫來敘述尊重相遇、發現和關係的緩慢時間。設法在每一頁的父母面容上捕捉到的狂喜和緊張的目光，在沈思的時刻，全神貫注的目光和面孔，以及那些不知不覺的、簡單的、活生生的孩子們，都沈浸在調色板中，畫面裡充滿了繁茂的、想像的和夢幻般的生命力。插畫家捕捉到了親子之間非常親密的時刻：對熟睡的孩子的羞澀觸摸，離開家時向孩子伸出的手，在悲傷的孩子身邊的尷尬出現⋯⋯。
『每當你躲藏起來之後我找到你，
是你讓我知道我身在何處以及為何在那。』
這本書頌揚了父母和孩子之間的關係，顛覆了刻板觀點。作者告訴我們，出生和成長是一個需要共同行進的旅程，關乎愛的態度、交流和看待世界的新視野組成。兩位創作者用一種詩意的、平衡的、從形式上看確實非常成功的語言和視覺語言描繪美妙且甜蜜的經歷，真誠、充滿生命力的跳動。
Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。 Copyright © All texts and images from Maison Temps Rêves are the property of Maison Temps Rêves Co., Ltd. Unauthorized excerpts and reproductions are prohibited, and use for profit or commercial purposes is not allowed. ☺️ Friendly sharing is welcome; please repost in full and credit the original source. ☻ Please respect Maison Temps Rêves's expertise in book selection and refrain from plagiarizing our book choices.
