Olli et Ma 奧利和莫|法附簡譯
2015 / 36 pages / 21.5 x 28.5 cm
Eva Lindström 的繪本 《奧利和莫》講述的是一趟旅程。奧利和莫兩人出發去旅行,但儘管有地圖和望遠鏡,他們還是迷路了。他們在哪裡呢?這個問題幾乎變成了哲學問題。
奧利和莫在旅途中停下來喝咖啡,但不得不洗碗,因為莫忘了錢包。當他們準備再度出發時,外面已經很黑了,地圖也沒有太大幫助。圖像中只看到一片森林,呼應著荒涼兩個字:「我們在哪裡?」、 「這裡某處。」、「我們現在在哪裡?」、「也許就在這裡。」⋯⋯ 一場對話也可能是關於人類存在課題。
Eva Lindström 的灰藍色調照片令人回味,透明、流動的水粉畫營造出水下風景的感覺。當奧利和莫最迷失的時候,影像中的視角完全消失了,樹葉、花朵和豆莢從各個方向延伸到書頁上,無法定義什麼是上方、什麼是下方,真實呈現出混亂感。
故事的最後,奧利和莫來到茉德家過夜。第二天,莫似乎再次找到了人生的方向。他們離開茉德家,希望最終能找到回家的路。
《奧利和莫》可以有多種解釋。它可以是生命曲折的反映,對生命意義探索的解釋──或是完全不同的東西。Eva Lindström 經常創作一些模棱兩可的故事,在更長時間重複閱讀且熟悉她的作品,更了解其全部含義。
Eva Lindström 出生於 1952 年,現居斯德哥爾摩。她的職業生涯始於動畫家和漫畫家,曾為其他幾位作家的作品繪製插圖,她的漫畫常常有趣、聰明,並且具有存在主義的深度。她是對當今瑞典新興的新一代漫畫藝術家影響最大的藝術家和插畫家之一。
Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享,請完整轉貼並註明來源出處。 同業請自重且尊重童里選書專業,請勿抄襲童里選書。 Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source. Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.