Comment on fait les bébés ours 如何生出熊寶寶|法附譯|雙向繪本
2021 / 平裝 / 64 pages / 19 x 27 cm
*於店內與官網上購書的朋友請留意:如您的訂單包含此書,將統一在書展之後-2025/2/13(週四)開始開放書店取書或寄送。
經過兩個冬天,兩隻熊各自的冬天,我們知道牠們在冬天的大部分時間裡都在睡覺。然後牠們在春天相遇。
這是一本對稱閱讀的繪本,讀者被邀請跟隨兩隻熊,直到它們相遇,然後重新開始!
從書的一面開始,熊爸爸在長時間的冬眠後醒來。他很高興地發現自己處在露天之下,關注著蜻蜓、知更鳥的飛行,一縷陽光,他出發了。而書的另一側,同時,熊媽媽醒來,並探索盛開的風景,她也開始了她的旅程。
對稱地,在這本雙層書的兩側(從一側或另一側開始),熊逐漸走近。他們彼此之間一步步靠近,搭配一首〈marabout-bout-d’ficelle〉一手童詩接龍將我們帶入浪漫相遇的俏皮詩歌中。Marabout是一種詞語接龍遊戲其第一個音節在語音上與前面的最後一個音節需相對應。兩隻熊的相遇將在書的中心的一棵大樹樹蔭下,也就是在裝訂的中心,呼應了這本繪本的書名!
Anne Herbauts 在童謠的結構和兩隻熊的極富表現力的圖畫,兩相結合成為一個故事,將生命這個主題,以很單純、純粹,且很接近自然的表現手法,呈現給讀者。
Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享,請完整轉貼並註明來源出處。 ☻同業請自重且尊重童里選書專業,請勿抄襲童里選書。 Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use for profit or commercial purposes is prohibited. ☺️Welcome to share, please repost in full and indicate the source. ☻Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.