▲ La Porte 門｜無字繪本

JiHyeon Lee

2019/ 精裝 / 56 pages / 22 x 29 cm

也許您正站在一扇緊閉的門上。在人們無視的街道拐角處，一扇用生鏽的鎖鎖著的門。一個古老而沉悶的門，上面佈滿了很長一段時間的蜘蛛網。在門的另一側，沒有人注意到，也沒人願意打開它。在這本圖畫書中，有一把鑰匙可以打開生鏽的鎖並打開門。自由，開朗，熱情與和平的想像力的關鍵。立即打開。打開門見面。世界與這裡不同，這裡的人也不一樣。《泳池》的作者JiHyeon Lee帶您走進門外的世界。盡您所能，回到家時要敞開大門。所以走吧！

韓國繪本作繪家JiHyeon Lee以更直接的方式描繪了通往新世界的過程。人與人之間築起了一條荒涼的街道和圍牆，沒有人發現那把神奇鑰匙，一隻紅色的小蟲子嗡嗡作響，引起小男孩的注意。跟隨著這個蟲子，走到路的盡頭有一扇門，彷彿一直在等待著他。這道門已經被鎖了很長時間了，門上到處都是蜘蛛網。男孩撿拾到的鑰匙正好可以開啟這扇門。

門打開時有濃厚的灰塵，男孩雙眼快速瀏覽眼前美麗的世界，有樹木和花朵。男孩遇到奇怪但是非常友善的非人類。當在風中飄揚，在樹枝上搖擺的樹葉下一起吃午飯時，出現一道道新的門，許多非人類走進這個世界。美好的時光總是很快結束，男孩最後從門裡走回原來的世界。臉上仍然掛著微笑，他沒有鎖門，讓門微微打開。去時鏽蝕和蜘蛛網已經消失。每當我們需要休息時，我們可以隨時回來，偶然找到門的人也可以進來。

JiHyeon Lee擅長無字繪本，沒有文字的繪圖，讀者跟隨著插圖，想像角色共享的故事，周圍的噪音和空間感。JiHyeon Lee的故事總是能在讀者心中留下深刻的餘輝。

通往新世界的道路是如此微不足道，以至於很容易被人們忽視。其實就在眼前，但很少有人看到。我們何時才能遇到這樣一個與現實聯繫在一起的世界？這就是為什麼JiHyeon Lee創作這個故事的原因，人們夢想著能在努力奮鬥的工作和生活中，來一場清新甜蜜的休息啊！