Americanine: A Haute Dog in New York ｜英文版

在《Americanine: A Haute Dog in New York》這本書中，法國插畫家Yann Kebbi帶我們從一隻狗的視角展開了一次充滿想像力和感染力的城市之旅。這隻快樂的小狗，充滿善意和真誠，對一切事物都充滿驚奇，完全沒有那些讓我們對人性視而不見的犬儒主義。正是透過這樣充滿熱情友好的眼睛，我們開始為紐約、任何城市，甚至生活本身增添了音樂性和意義。

Kebbi的插畫本身讓人感到無比愉快，與這座獨特城市的精神有著顯著的親和力——色彩繽紛且充滿生機，它們在匆忙和目的性、簡單和複雜之間架起了橋樑。我們跟隨這隻狗，遊覽常見的旅遊景點——從自由女神像和中央車站這些地標，到科尼島的奇觀輪這樣經典的娛樂場所，再到古根漢這些高雅文化的堡壘。在他的旅程中還隱藏著一些遊客可能會忽略，但當地人會認出並感到懷念的景象——中央公園的薩克斯風演奏者，典型的遛狗者形象，威廉斯堡大橋旁的多米諾糖廠，城市標誌性的水塔。

還有一些半隱藏的困惑，同時對故事的現實和城市的現實眨眼示意：我們的狗英雄在街上漫遊，繫著牽引繩，但那神秘的牽引繩持有者始終不在畫面中——既是神秘的來源，也是城市隱含的層次，因為在紐約街頭讓狗自由活動是違法的。

從狗狗的視角出發的這種遊戲性，向我們發出溫暖的邀請，讓我們停下來驚嘆於我們人類所做的一些荒謬之事，而這些事在日常生活的節奏中已被我們視為理所當然。當狗透過巨型健身房的窗戶看著人們原地跑步卻哪裡也去不了時，突然讓人想起如果從一個理性觀察者的角度看，我們所做的許多事情是多麼可笑。

最終呈現出的是一幅充滿生機的城市畫卷，其中遊客和當地人都能在其中認出自己——他們的夢想和現實，透過充滿渴望和不加評判的驚奇眼睛回映給他們。