L'arbre et l'oiseau 樹木和鳥兒｜法附簡譯

Maylis Daufresne, Teresa Arroyo Corcobado

2021 / 精裝 / 48 pages / 24 x 26 cm

它慢慢地冒出土地，迎來了它的第一個夏天。

一天早晨，一隻燕子停在它的一根樹枝上，靈巧而優雅。

燕子歌唱著，分享她在夏天在穀倉的生活。

年輕的樹聆聽著燕子的故事，表達了對擁有自由翅膀的渴望。

燕子飛離，樹木留在原地。

森林中傳來悄悄的聲音，脈動著千千萬萬的秘密生命。

一棵年輕的樹冒出土地，對這個世界尚一無所知。一隻燕子停在它的樹枝上，向樹木述說她的旅行，使樹木對這個未知的地方感到驚嘆。

季節流轉，樹木逐漸長大。一隻松鼠築巢在它的樹幹內，並在那裡組建了家庭。樹木接待了貓頭鷹、狐狸和大鹿的拜訪。它的樹枝伸展得更高，根部靠近其他樹木的根部。當它的燕子歸來時，反而是樹木向她講述著圍繞著自己的生命。

Teresa Arroyo Corcobado 的精湛畫作，色彩繽紛、動感十足、充滿活力，昇華了 Maylis Daufresne 的溫柔文字。故事圍繞著年輕數目及其與侯鳥之間的友誼，讀者感受到森林的沙沙聲、樹的無限的智慧…… 感受圍繞著他們旋轉的生命故事。《樹木和鳥兒》描繪一次次的相遇，植物和動物的交會。探討接受命運、扎根和旅行的主題，邀請讀者去欣賞身邊的事物。書中插畫呼喚著自然的力量和美麗，以及不同層次的生命，從微小到宏偉。

作者 Maylis Daufresne 是一位居住在布魯塞爾的法國作者。在巴黎索邦大學攻讀文學學位之後，她的職業生涯始於馬里的一個圖書館車廂和摩洛哥菲斯法國文化協會，然後成為巴黎、圖盧茲和布魯塞爾的一名書商。如今，她致力於寫作，已經有十多部作品問世。

插畫家 Teresa Arroyo Corcobado 是一位居住在布魯塞爾的西班牙作者和插畫家。她在馬德里學習了平面設計和視覺傳播，並在愛丁堡和格拉納達攻讀了美術，最後在布魯塞爾皇家美術學院學習插畫。

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。    Copyright © All texts and images from Maison Temps Rêves are the property of Maison Temps Rêves Co., Ltd. Unauthorized excerpts and reproductions are prohibited, and use for profit or commercial purposes is not allowed. ☺️ Friendly sharing is welcome; please repost in full and credit the original source. ☻ Please respect Maison Temps Rêves's expertise in book selection and refrain from plagiarizing our book choices.