Le géant du lac 湖中的巨人｜附中文

Alice Bossut , Marco Chamorro

2017 / 風琴書、拉頁書 / 12 pages / 13 x 31 cm

＊於店內與官網上購書的朋友請留意：如您的訂單包含此書，將統一在書展之後－2025/2/13（週四）開始開放書店取書或寄送。

庫依科查湖是一個奇特的地方，傳說中，有一個友善且夢幻的巨人，在尋找一個適合他的湖泊來洗澡。故事描述了他依次嘗試地區內的各個湖泊，但都沒有成功。最終，他在庫依科查湖中找到真正的快樂，這個湖雖然不大，但卻極為深淺。因此，他忍不住爆發出滿心的喜悅！  

這個古老的基丘瓦語（印地語）傳說來自厄瓜多爾北部的伊姆巴布拉地區，這個地方擁有許多湖泊、山脈和火山。許多哥倫布之前的傳說都試圖解釋這片美麗地景的起源。庫依科查湖巨人的故事有多種版本，其中大多描述一位傲慢的巨人最終在火山口形成的湖中溺亡。  

這本風琴書的獨特性吸引目光，畫作透過大幅度的筆觸和豐富的手勢展現整個景觀，隨後使用印章技術進行上色，使讀者能夠將這座山覆蓋上森林。  整體呈現生動有趣，這位極具設計感的湖中巨人穿越不同區域，尋找最佳深度，最終找到能沉浸在未曾被打擾過的山間水域的湖泊。 

Ali ce Bossut與Marco Chamorro。選擇描寫了一個夢幻且富有趣味的巨人。原文以西班牙語創作，由兩位創作者透過絹印製作完成，已經贏得了多項殊榮。在這個版本的湖中的巨人，作者們希望保留厄瓜多人民的想像力。