▹ 도로시맨션｜桃樂絲大廈｜附譯
가히지 (Gaheezy)
2023 / 精裝 / 80 pages / 14 x 23 cm
「在那深邃的森林彼端，一定有那些會愛我真實模樣的人們。」
在遙遠而又近的時間裡，生活在灰色小鎮的塔坦跨越了粉紅色的河流，來到了充滿奇異與美麗的居民的桃樂絲大廈。
這裡住著各種不同於人們偏見的多樣人物，究竟他們是什麼樣的人呢？
我們邀請你來到充滿愛的桃樂絲大廈。
「因為他們忘了，只有在做自己時，才能成為自我發光的存在。」
作者가히지 (Gaheezy) 在書中描繪了她作為女性、亞洲人以及性少數者的生活經歷，面對無數的歧視與偏見。每當她聽到那些因為做自己而遭受否定的聲音時，她都深深感同身受。這樣開始了她的首本繪本《桃樂絲大廈》，描繪接受彼此的不同和多彩的世界中，人們可以自由地追尋自己喜愛的事物的故事。
「我們的樣子各不相同，愛的形狀也各異。
而心靈可以容納任何地方，流向任何地方。 」
書中出現了各式各樣的人物，他們擁有不完美的形狀、異質的顏色和粗糙的線條。隨著故事的發展，景象有時顯得過於豐滿，有時則顯得不穩定，但所有這些元素最終交織在一起，讓場景變得豐富多彩。《桃樂絲大廈》透過奇異而美麗的角色的融合，讓讀者感受到多樣的愛。在這本充滿愛的《桃樂絲大廈》，希望你能找到你和我的閃耀光芒。
가히지 (Gaheezy) 說道：「在我曾經居住的新西蘭，有一個難以忘懷的場景。那是夏日的海灘，透明閃爍的海水映襯著各種膚色、不同文化和語言的人們，他們彼此成為家庭，一起享受野餐。我不知為何感到鼻頭微微發酸。
經過長時間的思考，我一直在尋找如何最簡單明瞭地表達多樣性，偶然得知電影中的「桃樂絲的朋友」這一詞，曾經在社會上作為同志之間的暗語使用。一位角色說：「你擁有了真是奇怪的酷兒朋友們，桃樂絲。」桃樂絲回答說：
「奇怪的事毫無關係，因為我們是朋友。」
受到這個故事的啟發，我開始規劃《桃樂絲大廈》，並使用拼貼技法創造出現實與幻想交織的圖像。
가히지 (Gaheezy)
曾在新西蘭和韓國擔任肖像藝術家，將人們、旅行和日常生活中的難忘瞬間記錄於畫作中。她希望描繪出無論在哪裡都能存在但又似乎不存在的奇異故事，因此開始學習繪本創作。
2021年，她獨立出版了漫畫《我想畫的事》。《桃樂絲大廈》是她的首本繪本，也是她長久以來希望述說的故事。
購書須知 Order guide ✷ 海外購書 (Overseas order) ✵ 非現貨預購 Pre-order
Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業。