＊預購＊BALLBOSS｜掛蚊帳的夜晚／掛蠓罩的暗暝｜華、台雙版本繪本
- Regular price
- NT$ 380.00
- Sale price
- NT$ 380.00
- Regular price
-
NT$ 0.00
分享
文 / 圖 BALLBOSS
2025 / 精裝 / 48頁 / 21.4 X 27 cm / 國立臺灣文學館 × 維京國際
＊有台文、華文兩種版本，台文版會有台文朗讀QR code；華文版會有日文翻譯摺頁。
＊預計到書日11/2，書到會盡快出貨、或連繫自取。
【講座】2025.11.02（日）｜Ballboss《掛蚊帳的夜晚》/《掛蠓罩的暗暝》作者巡迴沙龍〔台北場 • 童里〕｜華、台雙語繪本｜尋根力作
一頂蚊帳，守住一夜安眠，
也守住一個家最真實的記憶。
在1930年代，一個日本家庭隨著父親的工作搬到臺北「幸町」，住進一棟散發檜木香氣的新房子。這是他們第一次擁有可以使用瓦斯的浴室與現代化的設施，孩子們各自找到房間，在夜裡掛起蚊帳，迎來新生活的開始。
蚊帳在故事裡不只是生活用品，更成為一條串聯記憶的線索。它象徵著每一段安身的時光，無論在臺灣或日本，都承載著家庭的呼吸與片刻的安穩。透過這個意象，讀者能看見家的不同形貌與生命的流動。
糖廠的蒸餾水香氣，
母親灑糖粉的麵包邊，
小小的甜味，撐起了整個童年。
「甜味」是另一條重要的記憶之線。從糖廠宿舍裡飄散的甘蔗香，到父母出差帶回的蛋糕、媽媽親手做的糖粉麵包邊，再到百貨公司裡的布丁與冰淇淋，味覺成了最容易觸發的時光印記。它讓童年在變動與遷徙之間，仍能留住溫暖與幸福的片段。
家或許會遷徙，記憶卻不曾散落。
這個改編自真實人物的生命故事，帶我們走進1930年代日治時期的。薄薄的蚊帳成了守護夢的象徵，也串聯起一生的回望。甜味像時光的印記，點亮成長中最溫柔的片段。這本繪本以沉靜的畫風與真摯的敘事，將個人回憶與歷史軌跡交織，展現一段關於家與記憶的深刻旅程。
書籍特色
☆真實故事的溫度☆
本書改編自日治時期出生於臺灣的日本人新元久先生的生命回憶。透過繪本形式，把個人的童年、家庭生活與遷徙經驗轉化為動人的敘事。讀者不僅能看到一個家庭的縮影，也能在片段中感受到歷史的真實痕跡，讓小小的生命經驗折射出大時代的光影。
☆蚊帳的意象串聯☆
書名中的「蚊帳」是全書的核心象徵。它不只是防蚊的日常物件，更是一種「家」的隱喻。從童年夜裡的安穩，到跨越不同土地的回望，蚊帳像一條線，串起故事的開端與延續，也提醒人們，家可以改變形狀，但安心的渴望始終存在。
☆甜味的記憶線索☆
糖廠蒸餾水的香氣、父母出差帶回的蛋糕與母親手製的麵包邊、百貨公司的布丁和冰淇淋，甜味在書中一再出現。它不僅是食物的滋味，更是童年裡最溫柔的記憶。每一段甜味的描寫，都讓時光的片段閃亮起來，使讀者在閱讀時彷彿也嘗到那份幸福。
☆畫風的沉靜與懷舊☆
插圖以低彩度和細膩的筆觸繪製，營造出時間流動的質感。從新家的客廳、浴室，到糖廠宿舍與船艙，每一個場景都帶有真實感，彷彿置身於歷史建築之中。這樣的畫風靜謐，卻帶來靜靜的力量，讓讀者在翻頁間進入時代氛圍。
☆個人記憶與普遍共鳴☆
雖然故事出自一位長者的生命經驗，但繪本呈現的不只是個人史，更是所有人對家的追問。遷徙、離散、再尋找的過程，是跨世代的共同感受。透過留白與開放式敘事，作品帶領我們把自己的經驗投射其中，讀出專屬於自己的「掛蚊帳的夜晚」。
作者／BALLBOSS
原為劇場導演，旅英期間陰錯陽差地跨足插畫創作，總流連在每個故事的第一現場，搜尋感動自己的片段線索。曾自述：「我的工作就是努力為每個題材，找到合適精彩的呈現方式。」藉著對題材的嗅覺與獨特的敘事手法，常能融合策展思考與商業潮流、兼容視覺與表演藝術特質，在各種場域間打造各異其趣的原創故事與觀眾經驗。
其藝術品牌「Ballboss & Stories」曾兩度獲頒文化部年度文創之星殊榮，作品三度入選波隆納插畫展，2020 年更受邀參與總統府常設展。2022 年為臺中國家歌劇院執導全新版本歌劇《糖果屋》，2024 年獲選德國白烏鴉獎推薦書單，2025 年為國立傳統藝術中心執導《寶島辦桌》劇場音樂會，赴捷克交流演出。目前持續以各種故事為產出，作品常見於插畫繪本、劇場與跨領域創作等。
https://www.ballbossstories.com