• Web-Cover_封面格式202412
  • fotor-2025101183925
  • fotor-2025101183958
  • fotor-2025101184030
  • fotor-2025101184111
  • fotor-2025101184151
  • fotor-2025101184228
  • fotor-2025101183755
  • fotor-2025101183833
1

*可預購*Bezový keř 那株接骨木|捷克繪本/雙向繪本|附中文

Regular price
NT$ 690.00
Sale price
NT$ 690.00
Regular price
NT$ 690.00

Tereza Horváthová, Klára Zahrádková

2025 / 精裝 / 雙向繪本 / 80 pages / 9 x 16 cm

*此書現貨已完售,如需預購請來信登記< [email protected]


《Bezový keř 那株接骨木》是一則關於時間、生命與偶然的故事。由捷克作家 Tereza Horváthová 撰文,插畫家 Klára Zahrádková 繪圖,Baobab 出版。這本書最迷人之處,在於它是一部雙向繪本——你可以從任一端開始閱讀。從一邊翻,是小鳥的故事;從另一邊翻,是種子的旅程。兩條路徑最終在書的中央交會,形成一個閉合的圓:生命由此展開,又回到原點。

從小鳥的那一端開始,故事以「從前有一隻小鳥,牠啄食了一顆鮮嫩的果實」開場。那果實原本是牠要帶回給還在學飛的寶寶,但種子意外滾落,被風吹走。鳥寶寶長大、飛翔、旅行,見識了不同的世界,終於在一株熟悉的接骨木下落腳——那株樹,正是另一個故事的終點。

如果從另一面翻開,讀者則會跟著那粒種子展開漂流之旅。它被雨沖進水溝,被海浪帶到遠方,被垃圾埋藏在塵土裡,又在不經意的水滴與陽光之間發芽、成長。這個倒敘結構讓生命的時間感被重新打開,提醒我們:起點與終點往往只是角度的不同。

Horváthová 的文字節奏平穩而內斂,短句之間藏著一種呼吸的節奏。她不以說理,而以敘述的方式讓時間在頁面上延展,讀起來像是一首被畫成圖像的詩。這樣的書並不急於帶領讀者前進,而是邀請人停下腳步,感受那些看似微不足道的變化——一顆果實的滾動、一滴水的落下,都可能改變整個世界的流向。

插畫家 Klára Zahrádková 的圖像延續了捷克繪本特有的素樸與詩意。她以礦物色系與厚實筆觸描繪風、雨、海浪與植物的生命律動。畫面裡沒有刻意的華麗,卻有一種溫柔的真實:海底的藍、城市的綠、花園的陰影,都像記憶在水面上緩緩浮動。她的畫讓讀者在時間的流轉裡,看見世界的耐心。

這本書的尺寸如同一支手機般小巧(約 10×17 公分),可以一手握在掌心。硬殼封面、霧面紙質、無多餘裝飾。這樣的比例與質感,使閱讀變得親密——像在手中輕輕捧著一則秘密。

故事的最後,那株接骨木靜靜地長在花園裡,為人與鳥投下涼蔭。孩子在樹下玩耍,鳥兒在枝頭歌唱,而那顆曾被風吹走的種子,終於回到了時間的起點。

《那株接骨木》是一冊可從兩端展開的繪本,也是一則關於世界如何循環、事物如何彼此連結的寓言。它讓我們在閱讀之間,體會那句未明言的真理——生命的偶然,其實從來不是偶然。



購書須知 ● 海外購書  非現貨預購

Order guide ● Overseas order Pre-order