• fotor_2023-5-11_15_41_17
  • fotor_2023-5-11_15_42_36
  • fotor_2023-5-11_15_49_39
  • fotor_2023-5-11_15_51_31
  • fotor_2023-5-11_15_52_40
  • fotor_2023-5-11_15_53_49
  • fotor_2023-5-11_15_55_17
  • fotor_2023-5-11_15_56_51
  • fotor_2023-5-11_15_58_15
  • fotor_2023-5-11_16_1_30
  • fotor_2023-5-11_16_2_55
  • fotor_2023-5-11_16_5_44
  • fotor_2023-5-11_16_7_57
  • fotor_2023-5-11_16_9_15
  • fotor_2023-5-11_16_11_9
  • fotor_2023-5-11_16_14_15
1

Rabbit Story 토끼전 상(兔子與鱉/盤索里改編)|1-4篇/二冊|經摺裝繪本

Regular price
NT$ 2,190.00
Sale price
NT$ 2,190.00
Regular price
NT$ 2,190.00

Sooyoung Kim

2022 / 拉頁書、經摺裝 / 布面 / 燙黑 / 11 x 32 cm  / Somebooks 韓國獨立出版


南海龍王陶醉於酒、肉和女人之間狂歡了多日。然而,在宴會結束後,龍王突然倒下。神祕的道士乘風而下,用盡了藥材,龍王的身體也不見好轉。道士說:「只有這唯一的方法了,就是服用兔子的肝。」不受重用的鱉自告奮勇,說要去陸地上找兔子。一番折騰,鱉用盡心計,將兔子拐到南海裡,兔子驚覺自己被騙,即將被剖腹取肝,急中生智,兔子巧言加上幾番妙計,終於讓自己解困,逃離一死。

Sooyoung Kim的第二本書《Rabbit Story》,由韓國Somebooks出版,是一本基於盤索里的繪本。紅色的書是第一二冊,橙色的書是第三四冊。封面上的點點表示冊數,這是以經摺裝設計的書籍,讀者可以一頁一頁地翻閱,但是打開它仔細看圖片也很有趣。在這些細緻的圖畫中,有很多東西可以看。 

盤索里是一種傳承的藝術,深深扎根於韓國民族的生活和文化中,經過多年的自我改造而流傳下來。由於盤索里的流行,許多人把盤索里的歌詞寫下來,變成了書。當然,盤索里的詞並不總是能轉化為故事;盤索里是一首歌,而故事是讀物,所以自然要經過一個改編的過程,使其更具有可讀性。

當Sooyoung Kim把盤索里變成繪本的時候,她不禁想到了畫面的流暢性,所以在修改的時候,做了一個很大的框架,因為繪本的特性,能把各種外圍的故事加入進來,一定要保持故事的趣味性。所以Sooyoung Kim在兔子和扎拉身邊加了很多外圍人物,形成熱鬧的畫面,但如果你仔細觀察,外圍人物支撐著中心故事,吸引著中心故事的注意力,給你帶來意想不到的樂趣。

  • 此書獲選2023年韓國最美的書(BBDK)

【 Somebooks 介紹】

「SI圖文書研究室」從2003年開始與國內外年輕、新人作家共同研究、創作出新的繪本,並於2009年成立 「Somebooks 出版社」。

SomeBooks 認爲繪本是兒童到大人所有的人都可以共享的藝術文化產物,希望可以透過繪本與人們溝通,透過藝術和哲學豐富生活質量。繪本是以紙張的感覺和圖畫的情感以及文字和圖像形成的思想展開,是適合全齡藝術品。 以手感和思想創作,然後以手、眼睛以及心靈感受的繪本,恢復以藝術和人性爲中心的出版價值。


【 童里專欄相關文章】


▎本檔選書焦點:


關於童里 ● 最新到書 活動一覽

購書須知海外購書 ● 非現貨預購

About Us   New Arrival ● Activity

Order guide  Overseas order Pre-order