Le musée en pyjamarama 條紋睡衣男孩逛美術館｜法 附譯｜柵欄動畫繪本
Michaël Leblond, Frédérique Bertrand
2016 / 平裝 / 24 pages / 24 x 32 cm
柵欄動畫技術應用在繪畫和藝術賞析，在這本書中，男孩來到了美術館，首先遇到管理員，管理員要男孩小心看展覽，他會好好盯著他，俯瞰男孩在空間裡行走，好幾顆眼珠因為柵欄膠片運作，轉啊轉的，十分活靈活現。結果下一頁，管理員竟然打起瞌睡來，旁邊出現打瞌睡的符號「Z」，靜態平面通常是以字體從大到小排列數個Z，而在這本書裡，挪動膠片時，Z會大大小小變化，很生動。男孩走到蒙德里安最後的畫作「百老匯爵士樂」，在挪動膠片下，彷彿聽見boogie-woogie爵士樂聲，這一頁將視覺與聽覺同時俱作狀態，演出的相當精彩。在這本書中，可見到藝術視覺被解構，而透過柵欄膠片將它們恢復原狀，甚至衍伸出更多變化。《條紋睡衣男孩》系列的作品《Le Musée 美術館》，有趣、色彩鮮豔，充滿活力，親近現代藝術，讓目光透過手動柵欄膠片玩得開心，一場神奇的當代藝術之旅。
動畫圖像創作者Michaël Leblond 畢業於南錫美術學院。1998年，他創立了Ithaque平面設計工作室。長期以來，他對創造視覺錯覺充滿熱情，透過悠久的柵欄動畫技術Ombro-cinema 創作了《條紋睡衣男孩》繪本系列。這個系列的文字與插畫由Frédérique Bertrand創作。她自 1993 年從南錫美術學院畢業以來一直在法國和國外的新聞和出版部門工作，並在許多展覽中展示了她的作品。她曾獲葡萄牙巴雷羅（Barreiro）的國際青年插畫雙年展獎項和義大利波隆那的Fiera del libro per ragazzi獎像。
Ombro-cinema是一種基於雙重視錯覺的令人不安的技術。我們的大腦無論它多麼發達，也會完全迷失了方向、被愚弄、被困住。這就是《條紋睡衣男孩》的畫面是以一種幾乎超自然的方式栩栩如生的方式。
👉看更多柵欄動畫繪本 https://reurl.cc/9R7z28
Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻出版與書店同業和各界請自重且尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。 Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use for profit or commercial purposes is prohibited. ☺️Welcome to share, please repost in full and indicate the source. ☻Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.