MAISONS-MAISON 屋先生｜法附譯

Elisa Géhin

2016 / 精裝 / 40 pages / 23 x 32 cm

下雨了，路人在雨傘下避雨，只有屋先生還在雨中淋雨。他弄丟了傘，所以為了不淋雨，他著手蓋房子。屋先生看著窗外水滴不斷地落下，他的家裡很溫暖。

雨終於停了，屋先生從他的房子裡出來了。令他驚訝的是，他發現其他人也著手建造與他相似的住宅。屋先生心想他要脫穎而出，與眾不同，至少要擁有一座與眾不同的房子。然後，他決定擴大他的住處並進行擴建，但是，令他不高興的事，他的鄰居也做同樣的事，繼續建造他們的房子。屋先生混凝土塊堆疊在一起，直到他建造了一座令人印象深刻的房子。

在《屋先生》繪本中，法國繪本創作者Elisa Géhin討論 了建設過程中的城市，以及不斷顛覆我們對居住地的願景的城市發展。當一棟房屋進入畫面，帶著幻想和幸福，粉紫方塊像是積木堆疊，令人感到愉快，接著更組成一個生動多彩的城市，從粉紅色到橙色的溫暖色調，這是我們在城市中很少見到的顏色。Elisa Géhin受到紙上蓋印的啟發，這本繪本以幽默的方式，提供了對城市和棲息地的反思。

法國插畫家Elisa Gehin曾在埃斯蒂安學校學習，然後在斯特拉斯堡的裝飾藝術學校學習，現居巴黎，她在出版和新聞界工作。

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻同業請自重且尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。    Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use  for profit or commercial purposes is prohibited. ☺️Welcome to share, please repost in full and indicate the source.  ☻Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.