La sirène et les deux géants 美人魚與山海巨人｜法 附譯

Catarina Sobral      

 2019  / 精裝 /4 0 pages / 29 x 26 cm

當愛情引發不合和糾紛！

很久很久以前，有兩位巨人，他們從未吵過架，一直是和睦相處。一位名叫做「大海」，另一位是「高山」。和平美好的世界維持到美人魚出現。美人魚迷人的聲音馬上吸引了兩位巨人的注意，而且立即愛上了美人魚。兩人都想擄獲美人魚的芳心，可怕的爭鬥油然而生。大海憤怒的掀起波濤駭浪，高山往大海丟巨石。地景面貌發生了從所未有的改變！

Catarina Sobral，1985年出生於葡萄牙，是一名插畫藝術家，也是繪本作家，依據葡萄牙以峭壁著名的Algarve海邊的民間傳說，繪作了這本繪本。Catarina Sobral的繪畫風格以色彩鮮豔豐富，童趣般的線條筆觸著名，也為這則傳說富於了生命力。整體構圖視角大多採取平視，佔畫面大部分面積的巨人，讓讀者感覺彷彿身歷其境。對立橋段則以裝訂線為區隔，山海各自佔據左右頁，很有戲劇張力。

★此書榮獲2017韓國南怡島插畫獎綠島獎項Nami Concours Green Island 2017

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻出版與書店同業和各界請自重且尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。    Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use  for profit or commercial purposes is prohibited. ☺️Welcome to share, please repost in full and indicate the source.  ☻Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.