Je veux manger mon frère 我想吃掉我弟弟|法/附譯(概)
Hélène Gaudy, Simone Rea
2023 / 精裝 / 32 pages / 22 x 30 cm / 附全書故事中文概要
在《Je veux enlever la nuit 我不要黑麻麻的夜晚!》中,還是超級小小孩的奧斯卡,在續集《Je veux manger mon frère 我想吃掉我弟弟》中,有了弟弟!在 Hélène Gaudy 和 Simone Rea 的這張新專輯中,以一種迂迴有趣的方式解決了孩子們對弟弟或妹妹的嫉妒情緒。
故事的開始,對於奧斯卡來說,吃飯是浪費時間。他的父母充滿想像力,提出了許多誇張的食物建議,他們提議了:猩猩牛排、爸爸圓餡餅、一整個游泳池的蘇打水、蝸牛砂鍋、鳥腦、樂高千層酥、烏龜餅……,然而,似乎只有奧斯卡的弟弟能夠引發起他的胃口。可是,奧斯卡仍然說他想要咬他弟弟的屁股、啃他的膝蓋,尤其是他想嚐嚐弟弟的臉頰!!
挑食的奧斯卡,看著一臉稚氣無辜的弟弟,把不想吃的食物都塞給弟弟???
Hélène Gaudy,1979年出生於巴黎,她的第一本小說《Vues sur la mer》入選2006年Médicis文學獎第二輪評選。她參與許多出版計畫,出版了幾本小說《Si rien ne bouge》、《Plein hiver》,同時也創作兒少小說《Quand j’étais cagibi》。
Simone Rea,1975年出生於義大利羅馬西南方的Albano Laziale鎮,他目前也在此生活和工作。於羅馬藝術學院研讀,參與在特維索的Sarmede基金會所策辦得專業培訓課程,從此開始他的職業平面藝術家之路。Simone Rea曾兩次入選波隆納插畫大獎,並榮獲布拉提斯拉瓦插畫雙年展BIB PLAQUE獎。
Simone Rea在創作繪本時,分為兩類型媒材:一是鉛筆加上蠟筆、粉彩,呈現出溫柔和煦的風格,一是壓克力顏料,扎實的色塊,給予人比較沈穩的感受。他會根據故事內容、氛圍,選擇適合的媒材來進行創作,畫出令人回味的文本。在《Je veux manger mon frère 我想吃掉我弟弟》,Simone Rea依據法國作家Hélène Gaudy的文本,發揮想像力,將許多怪奇食物呈現出來,每一道都令人驚艷和會心一笑。Simone Rea在創作、著色、勾勒時,同時也希望讀者感受到了包圍一幅幅繪畫的溫暖感。
Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享,請完整轉貼並註明來源出處。 ☻出版與書店同業和各界請自重且尊重童里選書專業,請勿抄襲童里選書。 Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use for profit or commercial purposes is prohibited. ☺️Welcome to share, please repost in full and indicate the source. ☻Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.