• Web-Cover_封面格式202412
  • fotor-20251029212056
  • fotor-20251029212145
  • fotor-20251029212217
  • fotor-20251029212245
  • fotor-20251029212311
  • fotor-20251029211957
1

Un crocodile sur mon toit 屋頂上的鱷魚|附中文

Regular price
NT$ 590.00
Sale price
NT$ 590.00
Regular price
NT$ 590.00

Ingrid Chabbert, Lisa Blumen

2019 / 精裝 / 32 pages / 20 x 27 cm


夜裡,歐內斯特被屋頂上的「刮刮」、「喀嚓喀嚓」吵醒。那聲音像是某種祕密的訊號,卻沒有人聽見。早上他試著告訴爸媽,卻被報紙與咖啡打斷;在學校跌倒時,老師一句「好了沒事了」便轉身離開;放學時,他追著好友阿米娜想開口,對方卻早已撲進爸爸懷裡。那句「等一下——」成了他整天反覆吞下的氣音,一個沒人接住的呼喊。

回家後,他不吃點心,也不玩玩具,只想起那奇怪的聲音。於是,他搬出放在牆邊的舊梯子,慢慢往上爬——心裡害怕、卻更被好奇推著前進。當他終於抵達屋頂,眼前的景象讓他屏住呼吸:一隻鱷魚正端坐著喝茶,神情平靜得像在自家客廳。鱷魚朝他微笑,露出閃亮的牙齒。歐內斯特也禮貌地笑回去,坐在牠對面,小聲說:「嗨。」

接著,他們開始聊天。鱷魚談起遠方的沼澤與親戚,也坦白自己對「香蕉加醋」的奇特偏愛;歐內斯特則分享火箭模型、校園裡的小心事,甚至他偷偷喜歡的人。兩人邊說邊笑,一起吃完一包酸甜糖,看著太陽慢慢躲進屋簷。時間在那裡被拉長、變柔軟。那是整個故事裡第一次有人真正傾聽他。

Ingrid Chabbert 擅長以極簡文字開啟情感的縫隙。她的故事往往圍繞失落、友情與重生,語氣平淡卻藏著深層情緒。《屋頂上的鱷魚》裡,那句反覆出現的「等一下——」,成了故事的節拍與靈魂,提醒人們:生活太快了,我們都需要一個被看見的片刻。

插畫家 Lisa Blumen 出身於史特拉斯堡藝術裝飾學院,她的畫總有一種內斂的詩意。以壓低的色調與寬鬆筆觸,她描繪出空氣中的靜與暖:傍晚的屋頂泛著灰藍,鱷魚的綠既真實又夢幻。她擅長讓場景帶著光,那不是強烈的日光,而是一種從故事裡滲出的溫度,彷彿能聽見鱷魚呼吸的節奏。

當夜幕降臨,母親在屋內焦急地尋找兒子。鄰居聚在梯子下抬頭望,鱷魚終於該離開。臨別前,歐內斯特衝上前抱住牠,輕輕說:「等一下——」這次,鱷魚停下腳步。那個擁抱不只是告別,也像是他終於找回的安全感。那晚,爸媽讀著關於鱷魚的故事,也在最後一頁對他說出同樣的話:「等一下——」,並給了他最大的擁抱。

這本書輕巧卻深刻。它不是夢幻的奇遇,而是對孤單與理解的溫柔描寫。屋頂上的鱷魚像一個隱喻,述說著即使生活忙亂、步調過快,也別忘了停下來,聽聽那些微小的聲音。因為有時候,一句「等一下——」就能讓世界變得柔軟。


購書須知 ● 海外購書  非現貨預購

Order guide ● Overseas order Pre-order


▎本檔選書焦點: